Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52979 以可可为主要成分的食品 Foodstuffs containing cocoa [as the main constituent] —
30 52980 食品用香精(醚类香精和香精油除外) Foodstuffs (Essences for -), except etheric essences and essential oils —
30 52981 谷物制食品 Foodstuffs made from cereals —
30 52982 面团制食品 Foodstuffs made from dough —
30 52983 玉米制食品 Foodstuffs made from maize alimentos elaborados a partir de maíz
30 52984 燕麦制食品 Foodstuffs made from oats —
30 52985 制甜点用甜味剂食品 Foodstuffs made of a sweetener for making a dessert —
30 52986 甜点增甜用甜味剂食品 Foodstuffs made of a sweetener for sweetening desserts —
30 52987 大米制食品 Foodstuffs made of rice —
30 52988 制甜点用糖制食品 Foodstuffs made of sugar for making a dessert —
30 52989 甜点增甜用糖制食品 Foodstuffs made of sugar for sweetening desserts —
30 52990 幸运饼干 Fortune cookies galletas de la fortuna
30 52991 法兰克福香肠三明治 Frankfurter sandwiches Sándwiches de Frankfurter
30 52992 冰沙 Frappes Frappés
30 52993 冻干咖啡 Freeze-dried coffee —
30 52994 法式吐司 French toast tostada francesa
30 52995 新鲜面包 Fresh bread pan fresco
30 52996 新鲜意大利面 Fresh pasta Pasta fresca
30 52997 新鲜酥皮馅饼 Fresh pasties —
30 52998 新鲜派 Fresh pies pasteles frescos
30 52999 新鲜披萨 Fresh pizza pizza fresca
30 53000 新鲜香肠卷 Fresh sausage rolls rollitos de salchicha frescos
30 53001 炸玉米 Fried corn maíz frito
30 53002 油炸面团饼干 Fried dough cookies Galletas de masa frita
30 53003 水果软糖 Fruit jelly candy caramelos de gelatina de frutas