Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 52929 食品或饮料用柠檬调味香料 Flavourings of lemons for food or beverages —
30 52930 用作茶叶代用品的花或叶 Flowers or leaves for use as tea substitutes sucedáneos del té a base de flores u hojas
30 52931 肉制调味香料 Flavourings made from meat aromatizantes elaborados a partir de carne
30 52932 茶味调味香料 Flavourings of tea —
30 52933 发泡糖锭 Foamed sugar pastilles pastillas de azúcar espumadas
30 52934 腌菜制调味香料 Flavourings made from pickles aromatizantes elaborados a partir de encurtidos
30 52935 食品或饮料用茶调味香料 Flavourings of tea for food or beverages Aromatizantes de té para alimentos o bebidas
30 52936 发泡糖果 Foamed sugar sweets —
30 52937 禽肉制调味香料 Flavourings made from poultry aromatizantes elaborados a partir de aves de corral
30 52938 饮料用调味料（香精油除外） Flavourings, other than essential oils, for beverages —
30 52939 翻糖软糖 Fondants —
30 52940 虾制调味香料 Flavourings made from shrimps aromatizantes elaborados con camarones
30 52941 蛋糕用调味料（香精油除外） Flavourings, other than essential oils, for cakes —
30 52942 软糖（糖果） Fondants [confectionery] pasta de azúcar [producto de confitería]
30 52943 蜗牛制调味香料 Flavourings made from snails aromatizantes elaborados con caracoles
30 52944 人类食用的亚麻籽 Flaxseed for human consumption semillas de lino para consumo humano
30 52945 主要由番茄酱和莎莎酱组成的食品调味品 Food condiment consisting primarily of ketchup and salsa Condimento alimentario que consiste principalmente en kétchup y salsa
30 52946 蔬菜制调味香料（香精油除外） Flavourings made from vegetables [other than essential oils] —
30 52947 漂浮岛甜点 Floating islands islas flotantes
30 52948 食品调味汁（酱汁） Food dressings [sauces] aderezos para alimentos [salsas]
30 52949 调味香料（非香精油） Flavourings [not essential oils] —
30 52950 面粉脆片 Flour based chips —
30 52951 食品香精（醚类香精和香精油除外） Food essences [except etheric essences and essential oils] —
30 52952 面粉制丸子 Flour-based dumplings bolas de masa guisada a base de harina
30 52953 食品调味香料（非香精油） Food flavorings [non-essential oils] —