Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
29 52129 蛋黄 Yolk of eggs yema de huevo
29 52130 预制蔬菜 Vegetables (Prepared -) —
29 52131 木薯片 Yuca chips chips de yuca
29 52132 腌制蔬菜 Vegetables, preserved Verduras en conserva
29 52133 丝兰薯片 Yucca chips chips de yuca
29 52134 蔬菜罐头 Vegetables, tinned [canned (Am.)] —
30 52135 刺五加茶 Acanthopanax tea (Ogapicha) Té de Acanthopanax (Ogapicha)
30 52136 印度什锦水果腌菜 Achar pachranga (fruit pickle) —
30 52137 酸味硬糖（糖果） Acid drops [confectionery] —
30 52138 食用薏米粉 Adlay flour for food harina de lágrimas de Job (adlay) para uso alimentario
30 52139 充气饮料（以咖啡、可可或巧克力为基料） Aerated beverages [with coffee, cocoa or chocolate base] —
30 52140 充气巧克力 Aerated chocolate —
30 52141 充气饮品（以咖啡、可可或巧克力为基料） Aerated drinks [with coffee, cocoa or chocolate base] —
30 52142 龙舌兰糖浆用作天然甜味剂 Agave syrup for use as a natural sweetener Jarabe de agave para uso como edulcorante natural
30 52143 面食 Alimentary pasta Pasta alimentaria
30 52144 食用面团（面团） Alimentary paste [dough] —
30 52145 食用调味料 Alimentary seasonings —
30 52146 多香果（香料） Allspice pimienta de Jamaica
30 52147 杏仁饼 Almond cake Pastel de almendras
30 52148 杏仁糖 Almond confectionery productos de confitería a base de almendras
30 52149 杏仁调味料（香精油除外） Almond flavorings, other than essential oils —
30 52150 杏仁糊 Almond paste pasta de almendras
30 52151 杏仁酥点 Almond pastries pasteles de almendra
30 52152 巧克力涂层杏仁 Almonds covered in chocolate Almendras cubiertas de chocolate
30 52153 当归（糖渍） Angelica —