Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
02 6029 绘画、装饰、印刷和艺术用金属粉 Metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art metales en polvo para la pintura, la decoración, la imprenta y trabajos artísticos
02 6030 画家、装饰家和艺术家用金属粉 Metal powders for painters, decorators, and artists —
02 6031 天然粗树脂 Natural crude resins resinas naturales crudas
02 6032 画家、装饰家、印刷商和艺术家用粉状有色金属 Nonferrous metals in powder form for painters, decorators, printers and artists —
02 6033 画家、装饰家、印刷商和艺术家用粉状金属 Metals in powder form for painters, decorators, printers and artists —
02 6034 画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属粉 Metal powders for painters, decorators, printers and artists —
02 6035 天然染料 Natural dyes Tintes naturales
02 6036 胶印油墨 Offset printing inks Tintas de impresión offset
02 6037 印刷商用粉状金属 Metals in powder form for printers —
02 6038 印刷商用金属粉 Metal powders for printers —
02 6039 天然树脂(原料) Natural resin [raw] —
02 6040 油彩 Oil colors Colores al óleo
02 6041 装饰家用粉状金属 Metals in powder form for decorators —
02 6042 金属防腐剂[油漆] Metal preservatives [paints] conservantes de metales [pinturas]
02 6043 天然树脂类 Natural resins —
02 6044 木材防腐油 Oil for the preservation of wood aceite para la conservación de la madera
02 6045 用于柔版印刷的微胶囊香料油墨 Microencapsulated fragrance inks for flexographic printing Tintas aromáticas microencapsuladas para impresión flexográfica
02 6046 金属表面处理剂[油漆] Metal surface treating agents [paints] Agentes para el tratamiento de superficies metálicas [pinturas]
02 6047 用于制造粘合剂的天然树脂 Natural resins for use in the manufacture of adhesives Resinas naturales para su uso en la fabricación de adhesivos.
02 6048 油画颜料 Oil paints pinturas al óleo
02 6049 油印油墨 Mimeographing ink Tinta para mimeografiar
02 6050 金属油墨 Metallic ink —
02 6051 未加工的天然树脂 Natural resins, raw resinas naturales en bruto
02 6052 艺术用油彩 Oil paints for use in art pinturas al óleo para trabajos artísticos
02 6053 矿物溶剂油 Mineral spirits for use as paint thinner Aguarrás mineral para usar como diluyente de pintura