Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51579 | 奶粉 | Milk powder | Leche en polvo |
| 29 | 51580 | 食用奶粉 | Milk powder for food purposes | Leche en polvo para uso alimentario |
| 29 | 51581 | 营养用奶粉 | Milk powder for nutritional purposes | Leche en polvo para fines nutricionales |
| 29 | 51582 | 奶制品 | Milk products | productos lácteos |
| 29 | 51583 | 奶昔 | Milk shakes | batidos de leche |
| 29 | 51584 | 乳固体 | Milk solids | Sólidos de la leche |
| 29 | 51585 | 碎肉（切碎的肉） | Mincemeat [chopped meat] | — |
| 29 | 51586 | 水果百果馅 | Mincemeat made from fruits | carne picada hecha de frutas |
| 29 | 51587 | 百果馅（蜜饯水果） | Mincemeat [preserved fruit] | — |
| 29 | 51588 | 什锦腌菜 | Mixed pickles | — |
| 29 | 51589 | 什锦蔬菜 | Mixed vegetables | — |
| 29 | 51590 | 制作肉汤用预混料 | Mixes for making broths | Mezclas para hacer caldos |
| 29 | 51591 | 汤料 | Mixes for making soup | mezclas para hacer sopa |
| 29 | 51592 | 水果和坚果混合物 | Mixtures of fruit and nuts | — |
| 29 | 51593 | 霉菌熟化奶酪 | Mold-ripened cheese | Queso madurado con moho |
| 29 | 51594 | 摩泰台拉香肠 | Mortadella | mortadela |
| 29 | 51595 | 霉菌熟化奶酪 | Mould-ripened cheese | queso madurado con moho |
| 29 | 51596 | 鱼慕斯 | Mousses (Fish -) | — |
| 29 | 51597 | 蔬菜慕斯 | Mousses (Vegetable -) | — |
| 29 | 51598 | 马苏里拉奶酪条 | Mozzarella sticks | palitos de mozzarella |
| 29 | 51599 | 鲻鱼子沙拉 | Mullet roe salad | ensalada de huevas de mújol |
| 29 | 51600 | 加工过的蘑菇 | Mushrooms, prepared | champiñones, preparados |
| 29 | 51601 | 腌制蘑菇 | Mushrooms, preserved | Champiñones en conserva |
| 29 | 51602 | 蘑菇泥 | Mushrooms puree | — |
| 29 | 51603 | 桃片 | Peach flakes | hojuelas de melocotón |