Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51529 | 硬质奶酪 | Hard cheese | queso duro |
| 29 | 51530 | 食品用硬化油 | Hardened oils for food | aceites hidrogenados para alimentos |
| 29 | 51531 | 硬化油（食品用氢化油） | Hardened oils [hydrogenated oil for food] | aceites hidrogenados [aceite hidrogenado para alimentos] |
| 29 | 51532 | 薯饼 | Hash brown potatoes | patatas hash brown |
| 29 | 51533 | 山楂片 | Hawthorn flakes | láminas de espino albar |
| 29 | 51534 | 榛子酱 | Hazelnut spread | Crema de avellanas |
| 29 | 51535 | 制备榛子 | Hazelnuts, prepared | Avellanas preparadas |
| 29 | 51536 | 用作牛奶替代品的大麻籽奶 | Hemp milk used as a milk substitute | leche de cáñamo utilizada como sustituto de la leche |
| 29 | 51537 | 鸡蛋 | Hen eggs | huevos de gallina |
| 29 | 51538 | 鲱鱼（非活） | Herrings, not live | arenques [pescado] |
| 29 | 51539 | 鲱鱼（非活） | Herrings [not live] | — |
| 29 | 51540 | 蜂蜜黄油 | Honey butter | Mantequilla de miel |
| 29 | 51541 | 热狗香肠 | Hotdog sausages | salchichas de perrito caliente |
| 29 | 51542 | 鹰嘴豆泥 | Hummus | hummus |
| 29 | 51543 | 鹰嘴豆泥酱 | Hummus chick pea paste | Pasta de garbanzos y hummus |
| 29 | 51544 | 鹰嘴豆泥（鹰嘴豆酱） | Hummus [chickpea paste] | hummus [pasta de garbanzos] |
| 29 | 51545 | 食品用氢化油 | Hydrogenated oils for food | aceites hidrogenados para uso alimentario |
| 29 | 51546 | 冰淇淋奶昔 | Ice cream shakes | Batidos de helado |
| 29 | 51547 | 速食土豆泥 | Instant mashed potato | Puré de papas instantáneo |
| 29 | 51548 | 速食味噌汤 | Instant miso soup | sopa de miso instantánea |
| 29 | 51549 | 速食汤 | Instant soup | sopa instantánea |
| 29 | 51550 | 速食炖菜 | Instant stew | guiso instantáneo |
| 29 | 51551 | 食用鱼胶 | Isinglass for food | cola de pescado para uso alimenticio |
| 29 | 51552 | 果酱 | Jams | mermeladas |
| 29 | 51553 | 肉类腌制品 | Meat preserves | Conservas de carne |