Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 29 | 51504 | 人造黄油 | Margarine | margarina |
| 29 | 51505 | 人造黄油替代品 | Margarine substitutes | sustitutos de la margarina |
| 29 | 51506 | 柑橘酱 | Marmalade | mermeladas de cítricos |
| 29 | 51507 | 橘子酱 | Marmalades | Mermeladas |
| 29 | 51508 | 食用动物骨髓 | Marrow (Animal -) for food | — |
| 29 | 51509 | 老豌豆 | Marrowfat peas | — |
| 29 | 51510 | 马斯卡彭奶酪 | Mascarpone | — |
| 29 | 51511 | 土豆泥 | Mashed potato | puré de patatas |
| 29 | 51512 | 玛佐丸子汤 | Matzo ball soup | sopa de bolas de matzá |
| 29 | 51513 | 肉 | Meat | carne |
| 29 | 51514 | 肉基慕斯 | Meat-based mousses | mousses a base de carne |
| 29 | 51515 | 肉类零食 | Meat-based snack foods | aperitivos a base de carne |
| 29 | 51516 | 佃煮肉（酱油煮肉） | Meat boiled down in soy sauce (tsukudani meat) | Carne hervida en salsa de soja (carne tsukudani) |
| 29 | 51517 | 肉饼汉堡 | Meat burgers | — |
| 29 | 51518 | 肉罐头 | Meat, canned | carne enlatada |
| 29 | 51519 | 肉精 | Meat extract | — |
| 29 | 51520 | 肉精 | Meat extracts | — |
| 29 | 51521 | 肉松 | Meat floss | hebras de carne seca [rousong] |
| 29 | 51522 | 冷冻肉 | Meat, frozen | Carne congelada |
| 29 | 51523 | 肉类明胶 | Meat gelatines | gelatinas de carne |
| 29 | 51524 | 肉冻 | Meat jellies | gelatinas de carne |
| 29 | 51525 | 肉酱 | Meat paste | pasta de carne |
| 29 | 51526 | 肉（腌制） | Meat, preserved | Carne en conserva |
| 29 | 51527 | 肉（腌制） | Meat [preserved] | carne [conservada] |
| 29 | 51528 | 汉堡包肉饼 | Hamburgers | — |