Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 49104 | 宠物喂食垫 | Pet feeding mats | alfombrillas para comer de mascotas |
| 27 | 49105 | 塑料浴垫 | Plastic bath mats | Alfombrillas de baño de plástico |
| 27 | 49106 | 塑料墙面覆盖物 | Plastic wall coverings | Revestimientos de pared de plástico |
| 27 | 49107 | 游戏垫 | Play mats | tapetes de juego |
| 27 | 49108 | 地毯初级底布 | Primary carpet backing | Respaldo de alfombra principal |
| 27 | 49109 | 地面保护覆盖物 | Protective floor coverings | revestimientos protectores para suelos |
| 27 | 49110 | 苇席 | Reed mats | esteras de junco |
| 27 | 49111 | 橡胶浴垫 | Rubber bath mats | Alfombrillas de baño de goma |
| 27 | 49112 | 橡胶垫 | Rubber mats | alfombrillas de goma |
| 27 | 49113 | 小地毯 | Rugs | alfombras |
| 27 | 49114 | 门口小地毯 | Rugs (Door -) | — |
| 27 | 49115 | 地面小地毯 | Rugs (Floor -) | — |
| 27 | 49116 | 小地毯（垫） | Rugs [mats] | — |
| 27 | 49117 | 走廊地垫（垫） | Runners [mats] | alfombras [esterillas] |
| 27 | 49118 | 花纹灯芯草席（花筵） | Rush mats with floral patterns (hana-mushiro) | Esteras de junco con motivos florales (hana-mushiro) |
| 27 | 49119 | 淋浴垫 | Showermats | — |
| 27 | 49120 | 滑雪斜坡用编织绳垫 | Ski slopes (Mats of woven rope for -) | — |
| 27 | 49121 | 草席 | Straw mats | esteras de paja |
| 27 | 49122 | 筵（草席） | Straw mats [mushiro] | — |
| 27 | 49123 | 挂毯（壁挂），非纺织 | Tapestry [wall hangings], not of textile | — |
| 27 | 49124 | 纺织浴垫 | Textile bath mats | Alfombras de baño textiles |
| 27 | 49125 | 家用纺织地垫 | Textile floor mats for use in the home | Alfombras textiles para el hogar |
| 27 | 49126 | 织物衬底墙纸 | Textile lined wallpaper | Papel pintado con forro textil |
| 27 | 49127 | 纺织品墙面覆盖物 | Textile wall coverings | Revestimientos textiles para paredes |
| 27 | 49128 | 墙纸 | Wall paper | Papel tapiz |