Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
27 49029 椅子地垫(椅下地板保护垫) Chair mats [under-chair floor protector] Alfombrillas para sillas [protector de suelo debajo de la silla]
27 49030 地毯制地砖 Floor tiles made of carpet baldosas de suelo hechas de moqueta
27 49031 人造草 Grass (Artificial -) —
27 49032 软木地砖 Floor tiles made of cork —
27 49033 健身房运动垫 Gymnasium exercise mats colchonetas de ejercicio para gimnasio
27 49034 软木地砖 Floor tiles made of cork —
27 49035 健身房垫 Gymnasium mats colchonetas de gimnasio
27 49036 体操垫 Gymnastic mats colchonetas de gimnasia
27 49037 花筵(花纹灯芯草席) Hana-mushiro [rush mats with floral patterns] hana-mushiro [esteras de junco con motivos florales]
27 49038 手工羊毛地毯 Hand made woollen carpets —
27 49039 手工非纺织壁挂 Handcrafted non-textile wall hangings —
27 49040 壁挂(非纺织) Hangings (Wall -), not of textile —
27 49041 地面用硬质面层覆盖物 Hard surface coverings for floors Revestimientos de superficie dura para suelos
27 49042 驾车时防磨损用脚跟护垫(垫) Heel protectors [mats] to prevent scuffing whilst driving the vehicle —
27 49043 马厩地垫 Horse stall floor mats Alfombrillas para el suelo del establo de caballos
27 49044 运动场地面覆盖用仿真草皮 Imitation turf for use in covering surfaces for sports purposes —
27 49045 休闲场地面覆盖用仿真草皮 Imitation turf for use in covering surfaces for recreational purposes —
27 49046 比赛场地面覆盖用仿真草皮 Imitation turf for use in covering surfaces for games —
27 49047 田径场地面覆盖用仿真草皮 Imitation turf for use in covering surfaces for athletics —
27 49048 绝缘墙纸 Insulating wallpaper —
27 49049 拼接式走廊地垫 Interlocking floor runners alfombras entrelazadas para pisos
27 49050 日本稻草垫(榻榻米垫) Japanese rice straw mats (tatami mats) Esteras de paja de arroz japonesas (tatamis)
27 49051 油毡 Linoleum Linóleo
27 49052 覆盖现有地面用油毡 Linoleum for covering existing floors Linóleo para cubrir suelos existentes
27 49053 地面用油毡 Linoleum for use on floors Linóleo para uso en suelos