Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 49054 | 垫席 | Mats | esteras |
| 27 | 49055 | 车辆用垫（非成型） | Mats for vehicles [not shaped] | — |
| 27 | 49056 | 制作滑雪坡面的编织绳垫 | Mats of woven rope for creating ski slope surfaces | esteras de cuerda tejida para crear superficies de pistas de esquí |
| 27 | 49057 | 滑雪斜坡用编织绳垫 | Mats of woven rope for ski slopes | alfombras de cuerda trenzada para pistas de esquí |
| 27 | 49058 | 席垫 | Matting | estera |
| 27 | 49059 | 席垫（用于覆盖现有地面） | Matting [for covering existing floors] | — |
| 27 | 49060 | 绒头地毯 | Moquettes [carpets] | — |
| 27 | 49061 | 壁画挂饰（非纺织品） | Mural hangings [non-textile] | — |
| 27 | 49062 | 草席（筵） | Mushiro straw mats | Esteras de paja Mushiro |
| 27 | 49063 | 设备下方用防滑地垫 | Non-slip floor mats for use under apparatus | Alfombrillas antideslizantes para usar debajo de los aparatos |
| 27 | 49064 | 防滑垫 | Non-slip mats | alfombras antideslizantes / tapetes [alfombras] antideslizantes |
| 27 | 49065 | 浴用防滑垫 | Non-slip mats for baths | Alfombrillas antideslizantes para baños |
| 27 | 49066 | 防滑淋浴垫 | Non-slip mats for showers | Alfombrillas antideslizantes para duchas |
| 27 | 49067 | 防滑衬垫 | Non-slip underlays | bases antideslizantes |
| 27 | 49068 | 非纺织墙面覆盖物 | Non-textile wall coverings | Revestimientos de pared no textiles |
| 27 | 49069 | 非纺织壁挂 | Non-textile wall hangings | tapices de pared no textiles |
| 27 | 49070 | 东方无纺地毯（毛毡毯） | Oriental non-woven rugs (mosen) | Alfombras orientales no tejidas (mosen) |
| 27 | 49071 | 现有天花板用衬垫覆盖物 | Padded coverings for existing ceilings | Revestimientos acolchados para techos existentes |
| 27 | 49072 | 现有地面用衬垫覆盖物 | Padded coverings for existing floors | Revestimientos acolchados para suelos existentes |
| 27 | 49073 | 现有地面用衬垫衬里 | Padded linings for existing floors | revestimientos acolchados para suelos existentes |
| 27 | 49074 | 现有天花板用衬垫衬里 | Padded linings for existing ceilings | Revestimientos acolchados para techos existentes |
| 27 | 49075 | 现有墙面用衬垫衬里 | Padded linings for existing walls | revestimientos acolchados para paredes existentes |
| 27 | 49076 | 纸质浴室垫 | Paper bath mats | Alfombrillas de baño de papel |
| 27 | 49077 | 纸质地垫 | Paper floor mats | alfombras de papel |
| 27 | 49078 | 纺织品制墙纸 | Textile wallpaper | papel pintado de materias textiles / empapelados de materias textiles / papel tapiz de materias textiles |