Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 27 | 49004 | 地毯底衬 | Carpet underlays | Bases para alfombras |
| 27 | 49005 | 击剑道垫 | Fencing pistes | Pistas de esgrima |
| 27 | 49006 | 地毯底衬里 | Carpet underlining | revestimiento de alfombras |
| 27 | 49007 | 地板覆盖物 | Floor coverings | revestimientos de suelos / revestimientos de pisos |
| 27 | 49008 | 地毯材料 | Carpeting | Tejido de alfombra |
| 27 | 49009 | 地面覆盖物（用于现有地面） | Floor coverings [for existing floors] | — |
| 27 | 49010 | 车辆用地毯材料 | Carpeting for vehicles | Alfombras para vehículos |
| 27 | 49011 | 具有绝缘性能的地面覆盖物 | Floor coverings having insulating properties | revestimientos de suelo con propiedades aislantes |
| 27 | 49012 | 地毯 | Carpets | Alfombras |
| 27 | 49013 | 用于体育活动的片材类地面覆盖物（垫） | Floor coverings [mats] being sheet materials for use in sporting activities | — |
| 27 | 49014 | 汽车用地毯 | Carpets for automobiles | Alfombras para automóviles |
| 27 | 49015 | 体育活动用地面覆盖物（垫） | Floor coverings [mats] for use in sporting activities | — |
| 27 | 49016 | 橡胶地面覆盖物 | Floors coverings of rubber | — |
| 27 | 49017 | 地毯（纺织品） | Carpets [textile] | — |
| 27 | 49018 | 体操活动用地面覆盖物（垫） | Floor coverings [mats] for use in gymnastic activities | — |
| 27 | 49019 | 游戏区表面用泡沫垫 | Foam mats for use on play area surfaces | Alfombrillas de espuma para usar en superficies de áreas de juego. |
| 27 | 49020 | 纸质天花板覆盖物 | Ceiling coverings made of paper | revestimientos de techo hechos de papel |
| 27 | 49021 | 地垫 | Floor mats | alfombrillas |
| 27 | 49022 | 饰带（非纺织壁挂） | Friezes [non-textile wall hangings] | frisos [tapices no textiles] |
| 27 | 49023 | 天花板纸 | Ceiling paper | papel para techo |
| 27 | 49024 | 汽车脚垫 | Floor mats for automobiles | Alfombrillas para automóviles |
| 27 | 49025 | 毛皮地毯 | Fur rugs | alfombras de piel |
| 27 | 49026 | 椅子地垫（椅下地板保护垫） | Chair mats [under-chair floor protector] | Alfombrillas para sillas [protector de suelo debajo de la silla] |
| 27 | 49027 | 运载工具用地垫 | Floor mats for vehicles | alfombrillas para vehículos |
| 27 | 49028 | 茣蓙灯芯草席 | Goza rush mats | Esteras de junco de Goza |