Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 26 | 48854 | 银线制绣品 | Silver embroidery | bordados de hilos de plata |
| 26 | 48855 | 礼品包装用缎带 | Ribbons for gift wrapping | — |
| 26 | 48856 | 针线盒 | Sewing boxes | costureros |
| 26 | 48857 | 服装银绣 | Silver embroidery for garments | Bordado de plata para prendas |
| 26 | 48858 | 包装用缎带 | Ribbons for wrapping | — |
| 26 | 48859 | 针线套装 | Sewing kits | kits de costura |
| 26 | 48860 | 裙子荷叶边 | Skirt flounces | volantes de faldas y vestidos |
| 26 | 48861 | 缎带（服饰用品） | Ribbons [haberdashery] | — |
| 26 | 48862 | 缝纫机针 | Sewing machine needles | agujas para máquinas de coser |
| 26 | 48863 | 拉链 | Slide fasteners | Cierres deslizantes |
| 26 | 48864 | 包装和包裹用纺织丝带 | Ribbons of textile for packaging and for wrapping | Cintas textiles para embalaje y envoltorio |
| 26 | 48865 | 缝纫针 | Sewing needles | agujas de coser |
| 26 | 48866 | 滑扣拉链 | Slide fasteners [zippers] | cierres deslizantes [cremalleras] |
| 26 | 48867 | 包装用纺织品丝带 | Ribbons of textile for wrapping | Cintas textiles para envolver |
| 26 | 48868 | 椭圆针眼缝纫针 | Sewing needles with an oval eye | agujas de coser con ojo ovalado |
| 26 | 48869 | 包袋用滑锁 | Slide locks for bags | — |
| 26 | 48870 | 纺织材料丝带 | Ribbons of textile materials | Cintas de materiales textiles |
| 26 | 48871 | 缝纫用顶针 | Sewing thimbles | dedales para coser |
| 26 | 48872 | 保罗领带滑扣 | Slides for bolo ties | Deslizadores para corbatas bolo |
| 26 | 48873 | 装饰用透明塑料缎带 | Ribbons of transparent plastic for decorative purposes | — |
| 26 | 48874 | 制作花边用模型 | Shapes for making lace | formas para hacer encaje |
| 26 | 48875 | 发插（一字夹） | Slides [hair grips] | — |
| 26 | 48876 | 绶带 | Ribbons (Prize -) | — |
| 26 | 48877 | 制作绒球用模型 | Shapes for making pompons | formas para hacer pompones |
| 26 | 48878 | 弹扣 | Snap buttons | — |