Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
26 48804 非贵金属鞋饰 Ornaments (Shoe -), not of precious metal —
26 48805 衣饰镶边(奥赛露) Orsedew [trimmings for clothing] —
26 48806 鸵鸟羽毛(服装附属品) Ostrich feathers [clothing accessories] plumas de avestruz [complementos de vestir]
26 48807 户外人造树叶 Outdoor artificial foliage Follaje artificial para exteriores
26 48808 卷发纸 Papers (Hair curling -) —
26 48809 饰带 Passementerie pasamanería
26 48810 服装补丁 Patches for clothing parches para ropa
26 48811 用于修补纺织品的补丁 Patches for repairing textile articles parches para reparar artículos textiles
26 48812 修补服装用补丁 Patches for use in the repair of clothing Parches para la reparación de prendas de vestir
26 48813 修补纺织品用热黏合补片 Patches (Heat adhesive -) for repairing textile articles —
26 48814 纺织品装饰用热黏合补片(缝纫用品) Patches (Heat adhesive -) for decoration of textile articles [haberdashery] —
26 48815 熨烫用纺织补丁 Patches (Textile -) for ironing-on —
26 48816 饰边小环(花边) Picot [lace] puntillas [encajes]
26 48817 韩式辫子发带(唐只) Pigtail ribbons for Korean hair style (Daeng-gi) Cintas de coleta para peinado coreano (Daeng-gi)
26 48818 大头针和缝针针插 Pin and needle cushions cojines de alfileres
26 48819 针插 Pin cushions alfileteros [acericos] / almohadillas para alfileres
26 48820 别针 Pins —
26 48821 发针 Pins for the hair horquillas para el cabello
26 48822 别针(非首饰) Pins, other than jewellery [jewelry (Am.)] —
26 48823 玻璃头别针 Pins with glass heads Alfileres con cabeza de cristal
26 48824 辫发 Plaited hair cabello trenzado
26 48825 发辫 Plaits of hair trenzas de cabello
26 48826 塑料拉链封口 Plastic zipper closures —
26 48827 马尾辫发圈和发带 Ponytail holders and hair ribbons Coleteros y cintas para el pelo
26 48828 预装灯的人造圣诞花串 Pre-lit artificial Christmas garlands Guirnaldas navideñas artificiales preiluminadas