Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 48304 | 运动训练鞋 | Trainers | zapatos de deporte |
| 25 | 48305 | 西裤袜 | Trouser socks | calcetines de pantalón |
| 25 | 48306 | 训练鞋（鞋类） | Trainers [footwear] | zapatillas [calzado] |
| 25 | 48307 | 裤脚带 | Trouser straps | tirantes de pantalón |
| 25 | 48308 | 训练鞋 | Training shoes | zapatillas de entrenamiento |
| 25 | 48309 | 裤子 | Trousers | pantalones |
| 25 | 48310 | 训练服 | Training suits | Trajes de entrenamiento |
| 25 | 48311 | 儿童长裤 | Trousers for children | pantalones para niños |
| 25 | 48312 | 发汗裤 | Trousers for sweating | Pantalones para sudar |
| 25 | 48313 | 皮裤 | Trousers of leather | pantalones de cuero |
| 25 | 48314 | 长短裤 | Trousers shorts | — |
| 25 | 48315 | 男式短裤 | Trunks | bañador |
| 25 | 48316 | 泳裤（游泳用） | Trunks (Bathing -) | — |
| 25 | 48317 | 平角内裤（内衣） | Trunks [underwear] | calzoncillos [ropa interior] |
| 25 | 48318 | 抹胸 | Tube tops | tops de tubo |
| 25 | 48319 | 束腰外衣 | Tunics | Túnicas |
| 25 | 48320 | 包头巾 | Turbans | turbantes |
| 25 | 48321 | 高领套头衫 | Turtleneck pullovers | jerséis de cuello alto |
| 25 | 48322 | 两件套毛衣 | Twin sets | Conjuntos gemelos |
| 25 | 48323 | 高领毛衣 | Turtleneck sweaters | Suéteres de cuello alto |
| 25 | 48324 | 司球裁判制服 | Umpires uniforms | — |
| 25 | 48325 | 高领上衣 | Turtleneck tops | tops de cuello alto |
| 25 | 48326 | 内衣 | Under garments | Ropa interior |
| 25 | 48327 | 高领衫 | Turtlenecks | cuellos de tortuga |
| 25 | 48328 | 汗衫 | Under shirts | — |