Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 48254 | 背心 | Tank tops | Camisetas sin mangas |
| 25 | 48255 | 踢踏舞鞋 | Tap shoes | zapatos de claqué |
| 25 | 48256 | 苏格兰格子短裙 | Tartan kilts | faldas escocesas de tartán |
| 25 | 48257 | 连体内衣 | Teddies | — |
| 25 | 48258 | 连体内衣（内衣） | Teddies [undergarments] | ositos de peluche [ropa interior] |
| 25 | 48259 | T恤衫 | Tee-shirts | camisetas |
| 25 | 48260 | 网球裙 | Tennis dresses | vestidos de tenis |
| 25 | 48261 | 网球套头衫 | Tennis pullovers | jerséis de tenis |
| 25 | 48262 | 网球衫 | Tennis shirts | camisetas de tenis |
| 25 | 48263 | 网球鞋 | Tennis shoes | zapatillas de tenis |
| 25 | 48264 | 网球短裤 | Tennis shorts | pantalones cortos de tenis |
| 25 | 48265 | 网球短裙 | Tennis skirts | faldas de tenis |
| 25 | 48266 | 网球袜 | Tennis socks | calcetines de tenis |
| 25 | 48267 | 网球吸汗带 | Tennis sweatbands | cintas para el sudor de tenis |
| 25 | 48268 | 网球服 | Tennis wear | Ropa de tenis |
| 25 | 48269 | 戏剧服装 | Theatrical costumes | disfraces |
| 25 | 48270 | 保暖头戴物 | Thermal headgear | gorro térmico |
| 25 | 48271 | 保暖袜 | Thermal socks | calcetines térmicos |
| 25 | 48272 | 保暖内衣 | Thermal underwear | Ropa interior térmica |
| 25 | 48273 | 隔热服装 | Thermally insulated clothing | ropa con aislamiento térmico |
| 25 | 48274 | 阿拉伯长袍 | Thobes | túnicas |
| 25 | 48275 | 丁字裤 | Thongs | — |
| 25 | 48276 | 三件套西装（服装） | Three piece suits [clothing] | Trajes de tres piezas [ropa] |
| 25 | 48277 | 领带类 | Ties | — |
| 25 | 48278 | 领带类（服装） | Ties [clothing] | corbatas [ropa] |