Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 48179 | 无肩带文胸 | Strapless bras | Sujetadores sin tirantes |
| 25 | 48180 | 运动裤 | Sports pants | Pantalones deportivos |
| 25 | 48181 | 单板滑雪手套 | Snowboard gloves | guantes de snowboard |
| 25 | 48182 | 无肩带文胸 | Strapless brassieres | sujetadores sin tirantes |
| 25 | 48183 | 运动衬衫 | Sports shirts | camisas deportivas |
| 25 | 48184 | 单板滑雪夹克 | Snowboard jackets | Chaquetas de snowboard |
| 25 | 48185 | 护腿鞋罩用系带 | Straps (Gaiter -) | — |
| 25 | 48186 | 短袖运动衬衫 | Sports shirts with short sleeves | Camisetas deportivas de manga corta |
| 25 | 48187 | 单板滑雪连指手套 | Snowboard mittens | guantes de snowboard |
| 25 | 48188 | 弹力裤 | Stretch pants | pantalones elásticos |
| 25 | 48189 | 单板滑雪鞋 | Snowboard shoes | botas de snowboard |
| 25 | 48190 | 羽织用绳扣（羽织纽） | String fasteners for haori (haori-himo) | Cierres de cuerda para haori (haori-himo) |
| 25 | 48191 | 单板滑雪裤 | Snowboard trousers | pantalones de snowboard |
| 25 | 48192 | 足球鞋钉 | Studs for football boots | tacos para botas de fútbol |
| 25 | 48193 | 连体雪地服 | Snowsuits | trajes de nieve |
| 25 | 48194 | 呢绒夹克（服装） | Stuff jackets [clothing] | chaquetones |
| 25 | 48195 | 足球训练号码背心 | Soccer bibs | baberos de fútbol |
| 25 | 48196 | 绒面革夹克 | Suede jackets | Chaquetas de ante |
| 25 | 48197 | 游泳套装 | Suits (Bathing -) | — |
| 25 | 48198 | 足球鞋 | Soccer boots | botas de fútbol |
| 25 | 48199 | 西装外套 | Suit coats | abrigos de traje |
| 25 | 48200 | 皮革西装 | Suits made of leather | trajes hechos de cuero |
| 25 | 48201 | 英式足球衫 | Soccer shirts | camisetas de fútbol |
| 25 | 48202 | 套服 | Suits | trajes |
| 25 | 48203 | 皮革西装 | Suits of leather | trajes de cuero |