Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 5479 | 镱 | Ytterbium | iterbio |
| 01 | 5480 | 氧化锆 | Zirconia | zircón |
| 01 | 5481 | 硅酸钙 | Wollastonite | wollastonita |
| 01 | 5483 | 钇 | Yttrium | itrio |
| 01 | 5484 | 氯化锆 | Zirconium chloride | cloruro de circonio |
| 01 | 5485 | 木醇 | Wood alcohol | espíritu [alcohol] de madera / alcohol de madera |
| 01 | 5487 | 沸石材料 | Zeolite material | — |
| 01 | 5488 | 氧化锆 | Zirconium oxide | Óxido de circonio |
| 01 | 5490 | 沸石 | Zeolites | — |
| 01 | 5493 | 氯化锌 | Zinc chloride | Cloruro de zinc |
| 01 | 5496 | 乙基锌 | Zinc ethyl | Etilzinc |
| 02 | 5482 | 醇溶染料 | Alcohol soluble dyes | colorantes solubles en alcohol |
| 02 | 5486 | 茜素染料 | Alizarine dyes | colorantes de alizarina |
| 02 | 5489 | 铝涂料 | Aluminium paints | pinturas de aluminio |
| 02 | 5491 | 酸性染料 | Acid dyes | colorantes ácidos |
| 02 | 5492 | 绘画用铝粉 | Aluminium powder for painting | aluminio en polvo para pintar |
| 02 | 5494 | 丙烯酸涂料[油漆] | Acrylic coatings [paints] | Recubrimientos acrílicos [pinturas] |
| 02 | 5495 | 绘画用铝粉 | Aluminium powders for painting | polvos de aluminio para pintura |
| 02 | 5497 | 防腐蚀剂 | Anti-corrosive preparations | preparaciones anticorrosivas |
| 02 | 5498 | 丙烯酸装饰涂层（油漆类） | Acrylic decorative coatings [in the nature of paint] | — |
| 02 | 5499 | 苯胺染料 | Aniline dyes | colorantes de anilina |
| 02 | 5500 | 具有除垢性能的防腐蚀制剂 | Anti-corrosive preparations having descaling properties | — |
| 02 | 5501 | 丙烯酸涂料 | Acrylic paints | pinturas acrílicas |
| 02 | 5502 | 胭脂树橙 | Annatto [annotto, arnotta or annotta] | — |
| 02 | 5503 | 金属用防腐蚀产品 | Anti-corrosive products for metals | — |