Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
01 5404 工业用水溶性聚合物 Water soluble polymers for industrial use Polímeros solubles en agua para uso industrial
01 5405 用作植物保护制剂佐剂的润湿剂 Wetting agents for use as adjuvants for plant protection preparations Agentes humectantes para su uso como coadyuvantes en preparados fitosanitarios.
01 5406 纺织品防水化学品 Waterproofing chemicals (Textile- -) —
01 5407 用于气井工业的水溶性增稠剂 Water soluble thickening agents for use in the gas well industry —
01 5408 害虫防治制剂用润湿剂 Wetting agents for use in vermin control preparations Agentes humectantes para su uso en preparados para el control de plagas.
01 5409 防水化合物(油漆除外) Waterproofing compounds [other than paint] —
01 5410 用于油井工业的水溶性增稠剂 Water soluble thickening agents for use in the oil well industry —
01 5411 木醇蒸馏所得制剂 Wood alcohol (Preparations of the distillation of -) —
01 5412 用于制造油漆的润湿剂 Wetting agents for use in the manufacture of paints Agentes humectantes para su uso en la fabricación de pinturas.
01 5413 建筑用液态化学防水膜 Waterproofing membranes in liquid chemical form for use in construction Membranas impermeabilizantes en forma química líquida para uso en construcción
01 5414 水质检测化学品 Water testing chemicals —
01 5415 木醇蒸馏用制剂 Wood alcohol (Preparations for the distillation of -) —
01 5416 用于化妆品制造的润湿剂 Wetting agents for use in the manufacture of cosmetics Agentes humectantes para su uso en la fabricación de cosméticos.
01 5417 防水制剂[化学] Waterproofing preparations [chemical] —
01 5418 水处理剂 Water treatment agents —
01 5419 木粉用作塑料制造中的填料 Wood flour for use as a filler in the manufacture of plastics Harina de madera para uso como relleno en la fabricación de plásticos
01 5420 农用化学品配用润湿剂 Wetting agents for use with agrochemicals Agentes humectantes para su uso con agroquímicos
01 5421 蜡漂白化学品 Wax-bleaching chemicals productos químicos para blanquear la cera
01 5422 水处理化学品 Water treatment chemicals productos químicos para el tratamiento del agua
01 5423 工业用木胶 Wood glue for industrial use Cola para madera para uso industrial
01 5424 染色用润湿制剂 Wetting preparations for use in dyeing Preparaciones humectantes para su uso en el teñido.
01 5425 树木嫁接蜡 Wax (Grafting -) for trees —
01 5426 用于游泳池的水处理化学品 Water treatment chemicals for use in swimming pools —
01 5427 木浆 Wood pulp pasta de madera
01 5428 用于漂白的润湿制剂 Wetting preparations for use in bleaching preparaciones humectantes para su uso en el blanqueo