Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
22 45929 稻草填充物 Stuffing of straw —
22 45930 填充物（橡胶或塑料制的除外） Stuffing [other than of rubber or plastic] —
22 45931 户外遮阳帘（纺织品） Sun screens [outdoor], of textile —
22 45932 游泳池罩 Swimming pool covers —
22 45933 合成纤维 Synthetic fibers —
22 45934 纺织用合成纤维 Synthetic fibers [for textile use] —
22 45935 纺织用合成纤维 Synthetic fibers for textile use fibras sintéticas para uso textil
22 45936 纺织用合成纤维 Synthetic fibres for textile use fibras sintéticas para uso textil
22 45937 合成绳索 Synthetic ropes cuerdas sintéticas
22 45938 合成纺织纤维 Synthetic textile fibres fibras textiles sintéticas
22 45939 装卸用非金属吊索 Slings, not of metal, for handling loads eslingas no metálicas para manipular cargas
22 45940 合成纺织长丝 Synthetic textile filaments filamentos textiles sintéticos
22 45941 装卸用非金属吊索 Slings, not of metal, for loading Eslingas, no metálicas, para carga
22 45942 捆扎农产品用非金属带 Tapes, not of metal for binding agricultural products —
22 45943 捕捉网 Snare nets redes de lazo
22 45944 防水油布 Tarpaulins lonas
22 45945 捕动物陷网 Snares [nets] lazos [trampas] / redes [trampas]
22 45946 船用防水油布 Tarpaulins [for ships] —
22 45947 火化前存放遗体用袋 Storage bags for holding a body prior to cremation Bolsas de almacenamiento para guardar un cuerpo antes de la cremación
22 45948 塑料涂层材料制成的防水布 Tarpaulins made from plastics coated materials Lonas fabricadas con materiales recubiertos de plástico
22 45949 吸尘器配件用尼龙和帆布储物袋 Storage bags made of nylon and canvas for vacuum cleaner accessories Bolsas de almacenamiento de nailon y lona para accesorios de aspiradora
22 45950 非船用防水油布 Tarpaulins [not for ships] —
22 45951 捆扎用塑料打包带 Strapping made of plastics for tying up purposes —
22 45952 涂焦油风障布 Tarred brattice cloth —
22 45953 带物品固定装置的纺织纤维捆扎带 Strapping of textile fibres with device attached for securing articles —