Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 45854 | 纤维纺织原料 | Raw fibrous textile | materias textiles fibrosas en bruto |
| 22 | 45855 | 绳梯 | Ropeladders | — |
| 22 | 45856 | 纺织纤维原料 | Raw fibrous textile materials | materias primas textiles fibrosas |
| 22 | 45857 | 绳索 | Ropes | Cuerdas |
| 22 | 45858 | 经阻燃处理的纺织纤维原料 | Raw fibrous textile materials treated with flame retardants | — |
| 22 | 45859 | 绳索和合成绳索 | Ropes and synthetic ropes | Cuerdas y cuerdas sintéticas |
| 22 | 45860 | 包装用纺织品大袋 | Sacks [bags] of textile, for packaging | — |
| 22 | 45861 | 原黄麻纤维 | Raw jute fiber | fibra de yute cruda |
| 22 | 45862 | 汽车拖缆 | Ropes (Car towing -) | — |
| 22 | 45863 | 储存物料用大袋 | Sacks for the storage of materials | sacos para el almacenamiento de materiales |
| 22 | 45864 | 生亚麻（亚麻纤维） | Raw linen [flax] | lino crudo [agramado] / lino en bruto [agramado] |
| 22 | 45865 | 防风屏 | Screens for protection against the wind | — |
| 22 | 45866 | 船用绳索 | Ropes for marine use | Cuerdas para uso marino |
| 22 | 45867 | 储存散装物料用大袋 | Sacks for the storage of materials in bulk | Sacos para el almacenamiento de materiales a granel |
| 22 | 45868 | 未加工或已处理过的羊毛 | Raw or treated wool | lana en bruto o tratada |
| 22 | 45869 | 散装运输物料用可封口塑料袋 | Sealable plastic bags for transporting materials in bulk | — |
| 22 | 45870 | 登山绳 | Ropes for mountaineering | cuerdas para montañismo |
| 22 | 45871 | 运输物料用大袋 | Sacks for the transport of materials | sacos para el transporte de materiales |
| 22 | 45872 | 生丝 | Raw silk | seda en bruto / adúcar |
| 22 | 45873 | 散装储存用可封口塑料袋 | Sealable plastic bags for storage in bulk | — |
| 22 | 45874 | 帐篷绳 | Ropes for tents | Cuerdas para tiendas de campaña |
| 22 | 45875 | 运输散装物料用大袋 | Sacks for the transport of materials in bulk | Sacos para el transporte de materiales a granel |
| 22 | 45876 | 纺织原料纤维 | Raw textile fibers | fibras textiles crudas |
| 22 | 45877 | 填充用海藻 | Seaweed for stuffing | algas marinas utilizadas como relleno |
| 22 | 45878 | 非金属绳索 | Ropes (Non-metallic -) | — |