Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 45829 | 车辆防护罩（非成型） | Protective shrouds for vehicles [not shaped] | — |
| 22 | 45830 | 捕鱼用围网 | Purse seines | redes de cerco |
| 22 | 45831 | 兔毛 | Rabbit hair | pelo de conejo |
| 22 | 45832 | 貉毛 | Raccoon dog hair | pelo de perro mapache |
| 22 | 45833 | 貉毛（非纺织用、非刷子用） | Raccoon dog hair [not for textile use, not for brushes] | — |
| 22 | 45834 | 酒椰叶纤维 | Raffia | rafia |
| 22 | 45835 | 原拉菲草纤维 | Raffia fiber [raw] | — |
| 22 | 45836 | 拉菲草纤维 | Raffia fibers | fibras de rafia |
| 22 | 45837 | 纺织原料纤维 | Raw textile fibres | fibras textiles crudas |
| 22 | 45838 | 拉菲草纤维 | Raffia fibres | Fibras de rafia |
| 22 | 45839 | 原毛 | Raw wool | lana cruda |
| 22 | 45840 | 苎麻纤维（原料） | Ramie fiber [raw] | — |
| 22 | 45841 | 稻草袋（叺） | Rice straw bags (kamasu) | Bolsas de paja de arroz (kamasu) |
| 22 | 45842 | 苎麻纤维 | Ramie fibers | fibras de ramio |
| 22 | 45843 | 稻草袋（俵） | Rice straw bags (tawara) | Bolsas de paja de arroz (tawara) |
| 22 | 45844 | 苎麻纤维 | Ramie fibre | fibra de ramio |
| 22 | 45845 | 防落石网 | Rockfall prevention nets | — |
| 22 | 45846 | 稻草散装填料 | Random packings of straw | — |
| 22 | 45847 | 纺织防落石网 | Rockfall prevention nets of textile | redes textiles para la prevención de desprendimientos de rocas |
| 22 | 45848 | 未加工棉花 | Raw cotton | algodón en bruto |
| 22 | 45849 | 宠物玩具用绳 | Rope for use in toys for pets | — |
| 22 | 45850 | 纺织用碳原纤维 | Raw fibres of carbon for textile use | fibras de carbono en bruto para uso textil |
| 22 | 45851 | 绳梯 | Rope ladder | — |
| 22 | 45852 | 纺织用塑料原纤维 | Raw fibres of plastics for textile use | fibras crudas de plásticos para uso textil |
| 22 | 45853 | 绳梯 | Rope ladders | escalas de cuerda |