Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 45629 | 填充用羽毛 | Feathers for stuffing | Plumas para relleno |
| 22 | 45630 | 装潢填充用羽毛 | Feathers for stuffing upholstery | plumas de relleno [tapizado] |
| 22 | 45631 | 椰子纤维 | Fiber (Coconut -) | — |
| 22 | 45632 | 纤维填充料 | Fiberfill | relleno de fibra |
| 22 | 45633 | 制造球拍线用纤维 | Fibers for the manufacture of gut for rackets | fibras para la fabricación de tripa para raquetas |
| 22 | 45634 | 纺织纤维 | Fibers (Textile -) | — |
| 22 | 45635 | 椰子纤维 | Fibre (Coconut -) | — |
| 22 | 45636 | 合成泡沫填充物 | Fillings of synthetic foam | rellenos de espuma sintética |
| 22 | 45637 | 假发用纤维 | Fibre for wigs | — |
| 22 | 45638 | 渔网 | Fishing nets | redes de pesca |
| 22 | 45639 | 纺织用部分加工合成纤维材料 | Fibres being partly prepared synthetic materials for textile use | fibras que son materiales sintéticos parcialmente preparados para uso textil. |
| 22 | 45640 | 合体网 | Fitted nets | redes ajustadas |
| 22 | 45641 | 纺织用合成纤维原料 | Fibres being raw synthetic materials for textile use | fibras que son materias primas sintéticas para uso textil |
| 22 | 45642 | 原亚麻纤维 | Flax fiber [raw] | — |
| 22 | 45643 | 制作地毯砖用纤维 | Fibres for making up into carpet tiles | — |
| 22 | 45644 | 软包行业用羊毛绒 | Fleece for the upholstery industry | tejido polar para la industria de la tapicería |
| 22 | 45645 | 制作垫子用纤维 | Fibres for making up into mats | — |
| 22 | 45646 | 羊毛 | Fleece wool | vellón [lana] |
| 22 | 45647 | 制作地毯用纤维 | Fibres for making up into carpets | — |
| 22 | 45648 | 运输粉状物料用柔性中型散装容器（大袋） | Flexible intermediate bulk containers [sacks] for transporting pulverulent materials | Contenedores intermedios flexibles a granel [sacos] para el transporte de materiales pulverulentos. |
| 22 | 45649 | 聚四氟乙烯纤维 | Fibres made of polytetrafluoroethylene | fibras hechas de politetrafluoroetileno |
| 22 | 45650 | 运输物料用柔性中型散装容器（大袋） | Flexible intermediate bulk containers [sacks] for transporting materials | Contenedores intermedios flexibles a granel [sacos] para el transporte de materiales |
| 22 | 45651 | 合成材料纤维 | Fibres made of synthetic material | — |
| 22 | 45652 | 运输颗粒物料用柔性中型散装容器（大袋） | Flexible intermediate bulk containers [sacks] for transporting particulate materials | Contenedores intermedios flexibles a granel [sacos] para el transporte de materiales particulados. |
| 22 | 45653 | 纺织纤维 | Fibres (Textile -) | — |