Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 43604 | 瓶 | Bottles | Botellas |
| 21 | 43605 | 饮料玻璃器皿 | Beverage glassware | cristalería para bebidas |
| 21 | 43606 | 空药瓶 | Bottles for pharmaceuticals sold empty | Botellas de productos farmacéuticos vendidas vacías |
| 21 | 43607 | 饮料搅拌器 | Beverage stirrers | agitadores de bebidas |
| 21 | 43608 | 冷藏瓶 | Bottles (Refrigerating -) | — |
| 21 | 43609 | 饮料隔热容器 | Beverages (Heat insulated containers for -) | — |
| 21 | 43610 | 花束托 | Bouquet holders | soportes para ramos |
| 21 | 43611 | 饮具 | Beverageware | Artículos para bebidas |
| 21 | 43612 | 碗 | Bowls | Bochas |
| 21 | 43613 | 台球桌刷 | Billiard table brushes | Cepillos para mesas de billar |
| 21 | 43614 | 碗（盆） | Bowls [basins] | cuencos [recipientes] |
| 21 | 43615 | 垃圾箱 | Bins (Dust -) | — |
| 21 | 43616 | 糖果碗 | Bowls for candy | Cuencos para dulces |
| 21 | 43617 | 家庭垃圾箱 | Bins for household refuse | — |
| 21 | 43618 | 插花用碗 | Bowls for floral decorations | — |
| 21 | 43619 | 可生物降解碗 | Biodegradable bowls | cuencos biodegradables |
| 21 | 43620 | 坚果碗 | Bowls for nuts | Cuencos para frutos secos |
| 21 | 43621 | 瓷盒 | Boxes of porcelain | cajas de porcelana |
| 21 | 43622 | 可生物降解杯 | Biodegradable cups | vasos biodegradables |
| 21 | 43623 | 植物碗 | Bowls for plants | cuencos para plantas |
| 21 | 43624 | 贵金属糖果盒 | Boxes of precious metal for sweets | cajas de metal precioso para dulces |
| 21 | 43625 | 可生物降解纸浆碗 | Biodegradable paper pulp-based bowls | cuencos biodegradables a base de pulpa de papel |
| 21 | 43626 | 冰糖碗 | Bowls for sugar candy | cuencos para azúcar |
| 21 | 43627 | 肥皂盒 | Boxes (Soap -) | — |
| 21 | 43628 | 可生物降解纸浆杯 | Biodegradable paper pulp-based cups | vasos biodegradables a base de pulpa de papel |