Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 43554 | 制刷用兽毛 | Animal bristles [brushware] | cerdas de animales [cepillos y pinceles] |
| 21 | 43555 | 汽车油漏斗 | Automobile oil funnels | Embudos de aceite para automóviles |
| 21 | 43556 | 电池驱动除毛器 | Battery operated lint removers | — |
| 21 | 43557 | 捕动物器 | Animal traps | — |
| 21 | 43558 | 汽车车轮清洁刷 | Automobile wheel cleaning brushes | Cepillos de limpieza para ruedas de automóviles |
| 21 | 43559 | 地毯拍（非机器） | Beaters (Carpet -), not being machines | — |
| 21 | 43560 | 蚂蚁生境箱 | Ant habitats | Hábitats de hormigas |
| 21 | 43561 | 婴儿便盆 | Babies' potties | Orinales para bebés |
| 21 | 43562 | 非电动搅拌器 | Beaters, non-electric | batidoras no eléctricas |
| 21 | 43563 | 蚂蚁饲养箱 | Ant vivaria | Vivario de hormigas |
| 21 | 43564 | 婴儿便盆 | Babies' potties | Orinales para bebés |
| 21 | 43565 | 厨房用非电动搅拌器 | Beaters (Non-electric -) for kitchen use | — |
| 21 | 43566 | 防反射玻璃 | Anti-reflecting glass | — |
| 21 | 43567 | 啤酒玻璃杯 | Beer glasses | vasos de cerveza |
| 21 | 43568 | 家用防静电布 | Anti-static cloths for household use | Paños antiestáticos para uso doméstico |
| 21 | 43569 | 啤酒壶 | Beer jugs | Jarras de cerveza |
| 21 | 43570 | 药剂罐 | Apothecary jars | frascos de boticario |
| 21 | 43571 | 啤酒杯 | Beer mugs | jarras de cerveza |
| 21 | 43572 | 家用高压水洁齿护龈器 | Apparatus for cleaning teeth and gums using high pressure water for home use | Aparato para la limpieza de dientes y encías mediante agua a alta presión para uso doméstico. |
| 21 | 43573 | 啤酒扎壶 | Beer pitchers | jarras de cerveza |
| 21 | 43574 | 家用高压水洁齿护龈器 | Apparatus for cleaning teeth and gums using high pressure water for home use | Aparato para la limpieza de dientes y encías mediante agua a alta presión para uso doméstico. |
| 21 | 43575 | 啤酒陶杯 | Beer steins | jarras de cerveza |
| 21 | 43576 | 日式便当盒 | Bento boxes | Cajas bento |
| 21 | 43577 | 饮料冷却器（容器） | Beverage coolers [containers] | enfriadores de bebidas [contenedores] |
| 21 | 43578 | 鞋油刷 | Blacking brushes | pinceles para ennegrecer |