Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
19 39113 团块石料 Agglomerated stone materials —
19 39117 骨料 Aggregate agregar
19 39121 混凝土用骨料 Aggregate materials for use in concrete materiales agregados para uso en hormigón
19 39125 骨料 Aggregates —
19 39129 配制混凝土用骨料 Aggregates for use in the preparation of concrete áridos para su uso en la preparación de hormigón
19 39133 农业石灰石 Agricultural limestone —
19 39137 用于控制侵蚀的农业网 Agricultural nets for erosion control Redes agrícolas para el control de la erosión
19 39141 建筑物用非金属材料风管 Air ducts of non-metallic materials for buildings —
19 39145 雪花石膏 Alabaster alabastro
19 39148 雪花石膏玻璃 Alabaster glass —
19 39151 矾土水泥 Almina cement Cemento Almina
19 39154 用作建筑材料的角闪石 Amphibole for use as building materials Anfíboles para uso como materiales de construcción
19 39157 安山岩 Andesite Andesita
19 39160 非金属角铁 Angle irons, not of metal angulares no metálicos
19 39161 非金属检修井盖 Access chamber covers (Non-metallic -) —
19 39163 水族池(建筑物) Aquaria [structures] acuarios [estructuras]
19 39164 非金属材料检修井盖 Access chamber covers of non-metallic materials —
19 39166 水族池砾石 Aquarium gravel gravilla para acuarios
19 39167 非金属检修盖 Access covers (Non-metallic -) —
19 39169 水族池用沙 Aquarium sand arena para acuarios
19 39170 墙用木制吸音板 Acoustic panels of wood for walls —
19 39172 水族池(建筑物) Aquariums [structures] —
19 39173 天花板用木制吸音板 Acoustic panels of wood for ceilings —
19 39175 凉亭(非金属结构) Arbours [non-metallic structures] pérgolas [estructuras no metálicas]
19 39176 建筑用胶粘砂浆 Adhesive mortar for building purposes mortero adhesivo para fines de construcción