Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 38854 | 半加工或未加工皮革 | Leather [unworked or semi-worked] | Cuero [en bruto o semielaborado] |
| 18 | 38855 | 家具用皮革 | Leather for furniture | cuero para muebles |
| 18 | 38856 | 猎人猎物袋 | Hunters' game bags | Bolsas de caza |
| 18 | 38857 | 未加工或半加工的皮革 | Leather, unwrought or semi-wrought | Cuero, en bruto o semielaborado |
| 18 | 38858 | 马具用皮革 | Leather for harnesses | Cuero para arneses |
| 18 | 38859 | 狩猎包 | Hunting bags | Bolsas de caza |
| 18 | 38860 | 皮夹 | Leather wallets | Carteras de cuero |
| 18 | 38861 | 鞋用皮革 | Leather for shoes | cuero para zapatos |
| 18 | 38862 | 狩猎鞭 | Hunting crops | cultivos de caza |
| 18 | 38863 | 皮板 | Leatherboard | cartón cuero |
| 18 | 38864 | 皮革手提包 | Leather handbags | bolsos de cuero |
| 18 | 38865 | 仿兽皮 | Imitation hide | — |
| 18 | 38866 | 马镫皮带 | Leathers (Stirrup -) | — |
| 18 | 38867 | 仿皮革 | Leather (Imitation -) | — |
| 18 | 38868 | 仿兽皮 | Imitation hides | — |
| 18 | 38869 | 动物护腿 | Leggings for animals | Leggings para animales |
| 18 | 38870 | 皮革钥匙包 | Leather key cases | Estuches de cuero para llaves |
| 18 | 38871 | 行李标签夹 | Luggage label holders | Portaetiquetas para equipaje |
| 18 | 38872 | 仿皮革 | Imitation leather | cuero de imitación / cuero artificial |
| 18 | 38873 | 行李 | Luggage | Equipaje |
| 18 | 38874 | 行李带 | Luggage straps | correas para equipaje |
| 18 | 38875 | 仿皮包 | Imitation leather bags | Bolsos de imitación de cuero |
| 18 | 38876 | 旅行行李袋 | Luggage bags | — |
| 18 | 38877 | 行李标签 | Luggage tags | etiquetas de equipaje |
| 18 | 38878 | 散装仿皮 | Imitation leather sold in bulk | Cuero sintético vendido a granel |