Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 38829 | 马勒 | Horse bridles | bridas para caballos |
| 18 | 38830 | 散装皮革 | Leather sold in bulk | Cuero vendido a granel |
| 18 | 38831 | 皮革公文包 | Leather briefcases | maletines de cuero |
| 18 | 38832 | 马衣 | Horse cloths | — |
| 18 | 38833 | 皮革带 | Leather straps | Correas de cuero |
| 18 | 38834 | 皮套 | Leather cases | estuches de cuero |
| 18 | 38835 | 马轭 | Horse collars | colleras para caballos |
| 18 | 38836 | 皮手提箱 | Leather suitcases | maletas de cuero |
| 18 | 38837 | 皮革钥匙套 | Leather cases for keys | Estuches de cuero para llaves |
| 18 | 38838 | 马罩 | Horse covers | — |
| 18 | 38839 | 皮条 | Leather thongs | tangas de cuero |
| 18 | 38840 | 皮革布 | Leather cloth | — |
| 18 | 38841 | 马笼头 | Horse halters | cabestros para caballos |
| 18 | 38842 | 皮线 | Leather thread | — |
| 18 | 38843 | 皮绳 | Leather cords | — |
| 18 | 38844 | 马腿绑带 | Horse leg wraps | Vendajes para patas de caballo |
| 18 | 38845 | 家具用皮革饰边 | Leather trimmings for furniture | Adornos de cuero para muebles |
| 18 | 38846 | 皮革信用卡夹 | Leather credit card cases | Estuches de cuero para tarjetas de crédito |
| 18 | 38847 | 马用被单 | Horse sheets | — |
| 18 | 38848 | 皮绳捻 | Leather twist | — |
| 18 | 38849 | 皮革信用卡套 | Leather credit card holder | Tarjetero de cuero |
| 18 | 38850 | 马掌 | Horseshoes | herraduras |
| 18 | 38851 | 半加工或未加工皮革 | Leather, unworked or semi-worked | cuero en bruto o semielaborado |
| 18 | 38852 | 皮革信用卡钱夹 | Leather credit card wallets | Carteras de cuero para tarjetas de crédito |
| 18 | 38853 | 塑料马蹄铁 | Horseshoes made of plastic | herraduras hechas de plástico |