Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 38054 制造用硬质聚氯乙烯发泡片 Rigid polyvinyl chloride foamed sheets for use in manufacture —
17 38055 防止热传递用非金属反射片材 Reflective sheeting (Non-metallic -) for obviating heat transmission —
17 38056 用于制造的再生复合塑料 Recycled compound plastics for use in manufacture —
17 38057 橡皮圈 Rings of rubber anillos de caucho
17 38058 隔热耐火材料 Refractory materials (Insulating -) —
17 38059 用于制造的再生塑料材料 Recycled plastic materials for use in manufacture —
17 38060 用作管道连接密封件的橡胶圈 Rings of rubber for use as pipe connection seals Anillos de caucho para uso como sellos de conexión de tuberías
17 38061 用于制造的再生纤维素 Regenerated cellulose for use in manufacture —
17 38062 再生塑料 Recycled plastics —
17 38063 合成橡胶环 Rings of synthetic rubber —
17 38064 非纺织用途再生纤维线 Regenerated fiber thread not for textile use hilo de fibra regenerada no destinado a uso textil
17 38065 再生橡胶 Recycled rubber Caucho reciclado
17 38066 填塞环 Rings (Stuffing -) —
17 38067 增强织物[石棉] Reinforced fabrics [asbestos] —
17 38068 防水圈 Rings (Water-tight -) —
17 38069 管道用非金属加固材料 Reinforcing materials, not of metal, for pipes armaduras no metálicas para conductos / materiales no metálicos para reforzar conductos
17 38070 绝缘用垫状岩石纤维 Rock fibres in the form of matting for insulation —
17 38071 合成修补树脂 Repair resins (Synthetic -) —
17 38072 岩棉 Rock wool lana de roca
17 38073 树脂浸渍碳纤维织物 Resin impregnated carbon fibre fabrics —
17 38074 杆密封件 Rod seals sellos de varilla
17 38075 用于制造部件的树脂浸渍织物 Resin impregnated fabrics for the fabrication of components —
17 38076 橡胶辊包覆层 Roll coverings of rubber —
17 38077 航空航天部件制造用树脂浸渍带 Resin impregnated tapes for fabrication aerospace components —
17 38078 旋转轴用非金属密封件 Rotary shaft (Seals for -) non-metallic- —