Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 38079 用于航空航天应用部件制造的树脂浸渍带 Resin impregnated tapes for fabricating parts for aerospace applications —
17 38080 橡胶 Rubber —
17 38081 合成树脂(半成品) Resin (synthetic -) [semi-finished] —
17 38082 商品包装用橡胶袋(封套或小袋) Rubber bags for merchandise packaging [envelopes or pouches] —
17 38083 人造树脂(半成品) Resins (Artificial -) [semi-finished products] —
17 38084 橡胶条和橡胶棒 Rubber bars and rods Barras y varillas de goma
17 38085 电缆接续用树脂 Resins for use in cable splicing —
17 38086 装卸码头橡胶防撞块 Rubber bumpers for loading docks Parachoques de goma para muelles de carga
17 38087 控制流体粘度用树脂 Resins for use in controlling the viscosity of fluids —
17 38088 用作操场地面覆盖物的橡胶碎片或颗粒 Rubber chips or granules for use as a playground ground cover Virutas o gránulos de caucho para usar como cubierta para el suelo del patio de juegos
17 38089 控制流体流动特性用树脂 Resins for use in controlling the flow properties of fluids —
17 38090 橡胶制瓣阀 Rubber clack valves válvulas de goma con cierre
17 38091 在地面形成硬化层用树脂 Resins for use in forming a hardened skin on flooring —
17 38092 橡胶绳 Rubber cords cordones de goma
17 38093 在墙面形成防尘层用树脂 Resins for use in forming a dust proof skin on walls —
17 38094 橡胶绳和橡胶系带 Rubber cords and laces Cordones y cordones de goma
17 38095 在地面形成防尘层用树脂 Resins for use in forming a dust proof skin on flooring —
17 38096 开关用橡胶罩 Rubber covers for switches —
17 38097 在墙面形成硬化层用树脂 Resins for use in forming a hardened skin on walls —
17 38098 橡胶衍生物 Rubber derivatives Derivados del caucho
17 38099 一般工业用挤压成型树脂 Resins in extruded form for general industrial use Resinas en forma extruida para uso industrial general
17 38100 电绝缘用橡胶 Rubber for electrical insulation —
17 38101 液态树脂[半加工] Resins in liquid form [semi-processed] —
17 38102 隔热用橡胶 Rubber for heat insulation —
17 38103 隔音用橡胶 Rubber for sound insulation —