Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 38029 非金属压力软管 Pressure hoses (Non-metallic -) —
17 38030 橡胶保护性包装 Protective packaging of rubber —
17 38031 用于制造的异形橡胶条 Profiled strips of rubber for use in manufacture —
17 38032 绝缘用绗缝毯 Quilted blankets for insulating mantas acolchadas para aislar
17 38033 热水箱保温用非金属绗缝套 Quilted jackets (Non-metallic -) for insulating hot water tanks —
17 38034 绝缘用绗缝纺织品 Quilted textile articles for insulation —
17 38035 绝缘用绗缝絮料制品 Quilted wadding articles for insulation —
17 38036 非金属径向轴密封环 Radial shaft sealing rings (Non-metallic -) —
17 38037 防热辐射合成物 Radiation of heat (Compositions to prevent the -) —
17 38038 非金属散热器软管 Radiator hoses (Non-metallic -) —
17 38039 轨道垫板(绝缘体) Rail pads [insulators] —
17 38040 铁路轨道用绝缘体 Railway tracks (Insulators for -) —
17 38041 石棉散堆填料 Random packings of asbestos —
17 38042 橡胶散堆填料 Random packings of rubber —
17 38043 高压绝缘子用间隔件 Range spacers for high tension insulators Separadores de rango para aisladores de alta tensión
17 38044 架空线路绝缘子用间隔件 Range spacers for overhead line insulators Separadores de rango para aisladores de líneas aéreas
17 38045 碳原纤维(纺织用除外) Raw fibres of carbon, other than for textile use fibras de carbono en bruto, distintas de las destinadas al uso textil.
17 38046 混有塑料材料的再生橡胶 Recycled rubber mixed with plastic material —
17 38047 生橡胶 Raw rubber caucho crudo
17 38048 合成树脂(半成品) Resins (Synthetic -) [semi-finished products] —
17 38049 窗户用反光塑料薄膜 Reflective plastic films for use on windows Láminas plásticas reflectantes para uso en ventanas
17 38050 再生橡胶 Reclaimed rubber caucho reciclado
17 38051 扁平电缆用橡胶夹 Ribbon cable (Rubber clips for -) —
17 38052 用于车窗的反光塑料薄膜 Reflective plastic films for use on vehicle windows Láminas plásticas reflectantes para su uso en ventanas de vehículos.
17 38053 再生复合塑料 Recycled compound plastics —