Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37204 石棉布 Cloth (Asbestos -) —
17 37205 再生纤维素箔(打包用除外) Cellulose (Foil of regenerated -) other than for packing —
17 37206 刹车膜片[半成品] Brake diaphragms [semi-finished] —
17 37207 离合器部件[衬片] Clutch components [linings] —
17 37208 再生纤维素箔(打包用除外) Cellulose (Foil of regenerated -) other than for packing —
17 37209 部分加工的刹车衬垫材料 Brake lining materials, partly processed materiales semielaborados para forros de freno
17 37210 离合器衬片 Clutch linings —
17 37211 再生纤维素箔(打包用除外) Cellulose (Foil of regenerated -) other than for packing —
17 37212 橡胶制减震缓冲器 Buffers of rubber (Shock-absorbing -) —
17 37213 固定管道用橡胶卡箍 Collars of rubber for fastening pipes —
17 37214 液态丁基橡胶 Butyl rubber (Liquid -) —
17 37215 组合密封件 Combination seals sellos combinados
17 37216 保护电缆用橡胶线槽桥 Cable bridges of rubber for protecting cables puentes de goma para cables para protegerlos
17 37217 具有绝缘性能的复合板 Composite panels having insulating properties —
17 37218 电缆绝缘体 Cables (Insulators for -) —
17 37219 橡胶组合物 Compositions of rubber —
17 37220 翻新轮胎用驼峰形橡胶片 Camelback rubber sheets for rebuilding tyres —
17 37221 防热辐射合成物 Compositions to prevent the radiation of heat materiales para impedir la radiación térmica / materiales para bloquear la radiación del calor
17 37222 帆布水龙带 Canvas hose pipes tubos de lino
17 37223 接合用化合物 Compounds for jointing —
17 37224 生胶(橡胶) Caoutchouc —
17 37225 接合用化合物 Compounds for jointing —
17 37226 电容器纸 Capacitors (Paper for electrical -) —
17 37227 碳纤维,非纺织用途 Carbon fibers [fibres], other than for textile use —
17 37228 合成树脂化合物[半加工] Compounds of synthetic resins [semi-processed] —