Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37129 石棉毡 Asbestos felt fieltro de amianto / fieltro de asbesto
17 37130 石棉纤维 Asbestos fibers Fibras de amianto
17 37131 石棉纤维[纤维] Asbestos fibers [fibres] —
17 37132 石棉纤维 Asbestos fibres fibras de amianto
17 37133 绝缘用石棉纤维 Asbestos fibres for insulation —
17 37134 石棉防火帘 Asbestos fire curtains Cortinas cortafuegos de amianto
17 37135 用于制造的碳纤维增强合成树脂 Carbon fibre reinforced synthetic resins for use in manufacture —
17 37136 用于制造刹车片的石棉 Asbestos for use in the manufacture of brake linings Amianto para su uso en la fabricación de forros de freno.
17 37137 工业用碳纤维 Carbon fibres for use in industry —
17 37138 石棉厚纸板 Asbestos mill boards —
17 37139 非纺织用途碳纤维 Carbon fibres not for textile use fibras de carbono no destinadas a uso textil
17 37140 石棉厚纸板 Asbestos millboards cartón de amianto / cartón de asbesto
17 37141 碳纤维,非纺织用途 Carbon fibres [other than for textile use] —
17 37142 石棉网 Asbestos nets redes de amianto
17 37143 地毯接缝胶带 Carpet seam tape Cinta para costura de alfombras
17 37144 石棉包装材料 Asbestos packing empaquetaduras de amianto / empaquetaduras de asbesto / trenzas de amianto / trenzas de asbesto
17 37145 地毯胶带(家用除外) Carpet tape [other than for household use] —
17 37146 活塞用石棉填料 Asbestos packing for pistons Empaquetadura de amianto para pistones
17 37147 管道用橡胶套 Casings of rubber for pipes —
17 37148 阀门用石棉填料 Asbestos packing for valves Empaquetadura de amianto para válvulas
17 37149 压缩成平面形状的纤维素材料[半成品] Cellulose material compressed into planar form [semi-finished] —
17 37150 管子用橡胶套 Casings of rubber for tubes —
17 37151 石棉纸 Asbestos paper papel de amianto / papel de asbesto
17 37152 工业熔融金属炉用陶瓷搪瓷纤维隔热材料 Ceramic enamel fiber insulation for industrial molten metal furnaces Aislamiento de fibra de esmalte cerámico para hornos industriales de metal fundido
17 37153 管子用合成橡胶套 Casings of synthetic rubber for tubes —