Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37079 防污染的浮动障碍物 Anti-pollution barriers (Floating -) —
17 37080 用于制造夹层玻璃的丙烯酸树脂片材 Acrylic resin sheeting for use in the manufacture of laminated glass Láminas de resina acrílica para su uso en la fabricación de vidrio laminado
17 37081 条状粘合材料(家用、医用或文具用除外) Adhesive materials in the form of strips [other than for household medical, stationery use] —
17 37082 密封管道用橡胶制品 Articles of rubber for use in sealing pipes —
17 37083 防振胶带 Anti-vibration tape —
17 37084 绝缘丙烯酸树脂 Acrylic resins (Insulating -) —
17 37085 粘性垫[家用、医用或文具用除外] Adhesive pads [other than for household, medical or stationery use] —
17 37086 密封管子用橡胶制品 Articles of rubber for use in sealing tubes —
17 37087 芳纶纤维(非纺织用) Aramid fibers, not for textile use fibras de aramida, no destinadas a uso textil
17 37088 丙烯酸树脂[半成品] Acrylic resins [semi-finished products] —
17 37089 粘合密封剂和填缝剂 Adhesive sealant and caulking compound Sellador adhesivo y compuesto de calafateo
17 37090 防止车辆轮胎泄气用橡胶制品 Articles of rubber for use in preventing vehicle tyre deflation —
17 37091 减震用橡胶制品 Articles made of rubber for use in shock absorbing —
17 37092 丙烯酸橡胶 Acrylic rubber Caucho acrílico
17 37093 通用粘合密封剂 Adhesive sealants for general use Selladores adhesivos de uso general
17 37094 人造巴拉塔树胶 Artificial balata —
17 37095 接合用橡胶制品 Articles made of rubber for jointing purposes —
17 37096 生产用亚克力板材 Acrylic sheeting for use in manufacture Láminas acrílicas para uso en la fabricación
17 37097 屋顶接缝用粘性密封条 Adhesive sealing strip for roofing joints —
17 37098 人造古塔波胶 Artificial gutta percha —
17 37099 密封用橡胶制品 Articles made of rubber for sealing —
17 37100 生产用亚克力板材 Acrylic sheeting for use in manufacture Láminas acrílicas para uso en la fabricación
17 37101 工业用粘合条 Adhesive strips for use in industry —
17 37102 生产用挤出成型人造树脂 Artificial resins in extruded form for use in manufacture resinas artificiales en forma extruida para su uso en la fabricación
17 37103 振动抑制用橡胶制品 Articles made of rubber for use in vibration suppression —