Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
17 37054 制造用涂胶薄膜 Adhesive coated films for use in manufacture —
17 37055 非文具用、非医用或家用胶带 Adhesive tapes other than for stationery and not for medical or household purposes —
17 37056 隔音屏障板 Acoustical insulation barrier panels Paneles de barrera de aislamiento acústico
17 37057 制造用涂胶箔 Adhesive coated foils for use in manufacture —
17 37058 减震用合成橡胶制品 Articles made of synthetic rubber for use in shock absorbing —
17 37059 空调软管 Air conditioner hoses —
17 37060 建筑物隔声材料 Acoustical insulation for buildings Aislamiento acústico para edificios
17 37061 涂胶塑料片 Adhesive-coated plastic sheets —
17 37062 振动衰减用合成橡胶制品 Articles made of synthetic rubber for use in vibration attenuation —
17 37063 空气软管 Air hoses Mangueras de aire
17 37064 建筑物用吸音板 Acoustical panels for buildings —
17 37065 用于制造的涂胶塑料片 Adhesive-coated plastic sheets for use in manufacture láminas de plástico recubiertas de adhesivo para su uso en la fabricación
17 37066 用作花圈底座的泡沫塑料制品 Articles of foamed plastics for use as bases of floral tributes —
17 37067 防寒绝缘组合物 Anti-cold insulating compositions —
17 37068 吸音板 Acoustical tiles baldosas acústicas
17 37069 制造用涂胶片材 Adhesive coated sheets for use in manufacture —
17 37070 用作花饰底座的泡沫塑料制品 Articles of foamed plastics for use as bases of floral decorations —
17 37071 防腐胶带 Anti-corrosion tape cinta anticorrosión
17 37072 加工丙烯酸乳胶 Acrylic latexes (Processed -) —
17 37073 制造用涂胶条 Adhesive coated strips for use in manufacture —
17 37074 连接管道用橡胶制品 Articles of rubber for use in connecting pipes —
17 37075 窗用防眩膜(有色膜) Anti-dazzle films for windows [tinted films] —
17 37076 半加工丙烯酸乳胶 Acrylic latexes (Semi-processed -) —
17 37077 带状粘合材料(家用、医用或文具用除外) Adhesive materials in the form of bands [other than for household, medical or stationery use] —
17 37078 连接管子用橡胶制品 Articles of rubber for use in connecting tubes —