Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 36379 | 集邮邮票 | Philatelic stamps | — |
| 16 | 36380 | 铅笔芯 | Pencil leads | minas de lápices |
| 16 | 36381 | 相册 | Photo albums | Álbumes de fotos |
| 16 | 36382 | 铅笔饰品（文具） | Pencil ornaments [stationery] | Adornos de lápiz [papelería] |
| 16 | 36383 | 照相板 | Photo-engravings | fotograbados |
| 16 | 36384 | 铅笔饰品（文具） | Pencil ornaments (stationery) | — |
| 16 | 36385 | 照片装裱角 | Photo mounting corners | Esquinas para montaje de fotografías |
| 16 | 36386 | 铅笔笔尖保护套 | Pencil point protectors | Protectores de punta de lápiz |
| 16 | 36387 | 照片收纳盒 | Photo storage boxes | Cajas de almacenamiento de fotografías |
| 16 | 36388 | 铅笔套装 | Pencil sets | juegos de lápices |
| 16 | 36389 | 复印纸 | Photocopy paper | Papel para fotocopias |
| 16 | 36390 | 卷笔刀 | Pencil sharpeners | sacapuntas |
| 16 | 36391 | 复印纸 | Photocopy papers | Papeles para fotocopias |
| 16 | 36392 | 削铅笔器（电或非电） | Pencil sharpeners, electric or non-electric | sacapuntas eléctricos o no / afilalápices [sacapuntas] eléctricos o no |
| 16 | 36393 | 相册页面 | Photograph album pages | páginas de álbum de fotos |
| 16 | 36394 | 削铅笔机 | Pencil sharpening machines | Máquinas sacapuntas |
| 16 | 36395 | 别针[文具] | Pins [stationery] | alfileres [papelería] |
| 16 | 36396 | 相册 | Photograph albums | Álbumes de fotografías |
| 16 | 36397 | 削铅笔机（电或非电） | Pencil sharpening machines, electric or non-electric | máquinas eléctricas o no para afilar lápices |
| 16 | 36398 | 包装用塑料薄膜 | Plastic film for packaging | Película de plástico para embalaje |
| 16 | 36399 | 纸板标语牌 | Placards of cardboard | carteles de cartón |
| 16 | 36400 | 照片固定角 | Photograph corners | Rincones de fotografía |
| 16 | 36401 | 铅笔 | Pencils | Lápices |
| 16 | 36402 | 包装用塑料膜 | Plastic film for wrapping | películas de materias plásticas para embalar |
| 16 | 36403 | 纸质标语牌 | Placards of paper | Carteles de papel |