Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 36454 | 塑料三明治袋 | Plastic sandwich bags | Bolsas de plástico para sándwich |
| 16 | 36455 | 存放贵重物品用塑料袋 | Plastic bags for securing valuables | bolsas de plástico para guardar objetos de valor |
| 16 | 36456 | 文件分格架 | Pigeon holes | — |
| 16 | 36457 | 个人记事本 | Personal organisers | Organizadores personales |
| 16 | 36458 | 塑料购物袋 | Plastic shopping bags | Bolsas de plástico para la compra |
| 16 | 36459 | 内衣处置用塑料袋 | Plastic bags for undergarment disposal | Bolsas de plástico para desechar ropa interior |
| 16 | 36460 | 个人记事本 | Personal organizers | organizadores personales |
| 16 | 36461 | 塑料透明胶片 | Plastic transparencies | Transparencias de plástico |
| 16 | 36462 | 塑料棒球卡夹 | Plastic baseball card holders | Porta tarjetas de béisbol de plástico |
| 16 | 36463 | 保鲜膜 | Plastic wrap | envoltura de plástico |
| 16 | 36464 | 塑料垃圾桶衬袋 | Plastic bin liners | — |
| 16 | 36465 | 制模型用塑料 | Plastics for modelling | materias plásticas para modelar |
| 16 | 36466 | 处方提醒便笺本 | Prescription reminder pads | blocs de recordatorio de recetas |
| 16 | 36467 | 包裹用塑料气泡包装 | Plastic bubble packs for wrapping | bolsas de burbujas de plástico para envolver |
| 16 | 36468 | 姓名地址印写机用印版 | Plates for addressing machines (Address -) | — |
| 16 | 36469 | 价目表 | Price lists | — |
| 16 | 36470 | 包裹或包装用塑料气泡袋 | Plastic bubble packs for wrapping or packaging | bolsas de burbujas de plástico para envolver o empaquetar |
| 16 | 36471 | 地址印刷机印版 | Plates for addressing machines | placas para máquinas de direccionamiento |
| 16 | 36472 | 价格吊牌 | Price tags | etiquetas de precio |
| 16 | 36473 | 垫货盘用可伸展塑料膜 | Plastic cling film, extensible, for palletization | películas adherentes y extensibles de materias plásticas para la paletización |
| 16 | 36474 | 绘图纸（成品坐标纸） | Plotting papers [graph paper as finished products] | — |
| 16 | 36475 | 印刷字块 | Print blocks | Bloques de impresión |
| 16 | 36476 | 涂塑复印纸 | Plastic coated copying paper | Papel de copia recubierto de plástico |
| 16 | 36477 | 袖珍本（文具） | Pocket books [stationery] | libretas de bolsillo [papelería] |
| 16 | 36478 | 印刷字符 | Print characters | — |