Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
16 36279 纸餐巾 Paper serviettes servilletas de papel
16 36280 制造壁纸用纸 Paper for use in the manufacture of wallpaper papel para la fabricación de papel pintado
16 36281 记笔记用纸页 Paper sheets for note taking hojas de papel para tomar notas
16 36282 手术单制造用纸 Paper for use in the manufacture of surgical drapes Papel para la fabricación de campos quirúrgicos
16 36283 纸张（文具） Paper sheets [stationery] hojas de papel [artículos de papelería]
16 36284 茶包制造用纸 Paper for use in the manufacture of tea bags Papel para la fabricación de bolsitas de té
16 36285 纸质购物袋 Paper shopping bags Bolsas de papel para la compra
16 36286 检查台用纸 Paper for use on examination tables —
16 36287 办公用碎纸机 Paper shredders for office use trituradoras de papel [artículos de oficina]
16 36288 包装纸 Paper for wrapping —
16 36289 纸质标牌 Paper signs letreros de papel
16 36290 包装用纸 Paper for wrapping and packaging Papel para envolver y embalar
16 36291 纸质文具 Paper stationery Papelería
16 36292 书籍包装纸 Paper for wrapping books Papel para envolver libros
16 36293 原纸 Paper stock papel
16 36294 纸拉花 Paper garlands guirnaldas de papel
16 36295 纸料（印刷纸） Paper stock [printing paper] papel [papel de impresión]
16 36296 纸质礼品袋 Paper gift bags Bolsas de regalo de papel
16 36297 纸台布 Paper table covers manteles de papel
16 36298 纸质礼品盒 Paper gift boxes cajas de regalo de papel
16 36299 纸质桌布类织物 Paper table linen mantelería de papel
16 36300 纸质礼品标签 Paper gift tags etiquetas de regalo de papel
16 36301 纸质桌垫 Paper table mats manteles individuales de papel
16 36302 纸质礼品包装 Paper gift wrap Papel de regalo
16 36303 纸餐巾 Paper table napkins servilletas de papel