Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
16 35354 排字盘 Composing sticks componedores
16 35355 电脑游戏提示书 Computer game hint books libros de consejos para juegos de ordenador
16 35356 电脑游戏说明手册 Computer game instruction manuals manuales de instrucciones de videojuegos
16 35357 计算机便览 Computer handbooks —
16 35358 计算机硬件参考手册 Computer hardware reference manuals —
16 35359 计算机硬件用户指南 Computer hardware users guide —
16 35360 包装用纸容器 Containers of paper for packaging envases de papel para embalaje
16 35361 计算机说明手册 Computer instruction manuals —
16 35362 包装用纸容器 Containers of paper for packaging purposes —
16 35363 计算机杂志 Computer magazines revistas de informática
16 35364 烹饪书 Cook books libros de cocina
16 35365 计算机手册 Computer manuals manuales de computadora
16 35366 烹饪书 Cookbooks libros de cocina
16 35367 电脑纸 Computer paper Papel de computadora
16 35368 烹饪类书籍 Cookery books libros de cocina
16 35369 电脑打印机色带 Computer printer ribbons cintas de impresora de computadora
16 35370 习字帖 Copy books cuadernos de copias
16 35371 电脑打印机用上墨色带 Computer printers (Inking ribbons for -) —
16 35372 习字帖 Copybooks cuadernos de copia
16 35373 印刷形式的计算机程序 Computer programmes in printed form —
16 35374 复印纸 Copying paper papel de fotocopiadora
16 35375 记录计算机程序用纸带和卡片 Computer programmes (Paper tapes and cards for the recordal of -) —
16 35376 复印纸（文具） Copying paper [stationery] papel de copia [artículos de papelería]
16 35377 印刷形式的计算机程序 Computer programs in printed form —
16 35378 装订绳 Cords for bookbinding cordones para encuadernación