Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 35304 | 彩色铅芯铅笔 | Coloured lead pencils | lápices de colores |
| 16 | 35305 | 支票簿套 | Checkbook cases | estuches para chequeras |
| 16 | 35306 | 钞票夹 | Clips (Money -) | — |
| 16 | 35307 | 彩色铅笔 | Coloured pencils | Lápices de colores |
| 16 | 35308 | 支票簿封套 | Checkbook covers | Cubiertas de chequera |
| 16 | 35309 | 装订布 | Cloth for bookbinding | tela para encuadernación |
| 16 | 35310 | 彩色笔 | Coloured pens | bolígrafos de colores |
| 16 | 35311 | 支票簿夹 | Checkbook holders | Porta chequeras |
| 16 | 35312 | 布纸 | Cloth paper | — |
| 16 | 35313 | 涂色本 | Colouring books | libros para colorear |
| 16 | 35314 | 支票簿夹 | Checkbooks [cheque books] (Holders for -) | — |
| 16 | 35315 | 服装样板 | Clothing patterns | patrones de ropa |
| 16 | 35316 | 涂色蜡笔 | Colouring crayons | — |
| 16 | 35317 | 支票簿套 | Cheque book cases | estuches para chequeras |
| 16 | 35318 | 洗漱用粗纸巾 | Coarse tissue [for toiletry use] | — |
| 16 | 35319 | 涂色铅笔 | Colouring pencils | lápices de colores |
| 16 | 35320 | 支票簿封套 | Cheque book covers | Fundas para chequeras |
| 16 | 35321 | 纸质杯垫 | Coasters made of paper | posavasos de papel |
| 16 | 35322 | 涂色笔 | Colouring pens | bolígrafos para colorear |
| 16 | 35323 | 支票簿夹 | Cheque book holders | Portachequeras |
| 16 | 35324 | 纸板杯垫 | Coasters of cardboard | Posavasos de cartón |
| 16 | 35325 | 漫画书 | Comic books | revistas de historietas / libros de cómics / periódicos de historietas |
| 16 | 35326 | 支票簿 | Cheque books | talonarios de cheques |
| 16 | 35327 | 纸制杯垫 | Coasters of paper | posavasos de papel |
| 16 | 35328 | 漫画杂志 | Comic magazines | revistas de cómics |