Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
16 35029 美术用画刷 Artists' paint brushes —
16 35030 建筑模型 Architectural models Modelos arquitectónicos
16 35031 美术用粉彩笔 Artists' pastels pasteles de artista
16 35032 建筑平面图 Architectural plans planos arquitectónicos
16 35033 美术铅笔 Artists' pencils lápices de artista
16 35034 档案保存页 Archival storage pages páginas de almacenamiento de archivo
16 35035 锥形纸袋 Bags (Conical paper -) —
16 35036 美术用笔 Artists' pens bolígrafos de artista
16 35037 算术表 Arithmetical tables —
16 35038 包装用纸袋或塑料袋(信封、小袋) Bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging bolsas [sobres, bolsitas] de papel o materias plásticas para empaquetar
16 35039 美术水彩调色碟 Artists' water colour saucers —
16 35040 艺术蚀刻版画 Art etchings Grabados artísticos
16 35041 微波烹饪用袋 Bags for microwave cooking bolsas para cocinar en el microondas
16 35042 美术用水彩调色碟 Artists' watercolor saucers Platillos de acuarela para artistas
16 35043 艺术品装裱卡 Art mounts Monturas de arte
16 35044 纸或塑料制垃圾袋 Bags (Garbage -) of paper or of plastics —
16 35045 美术用水彩调色碟 Artists' watercolor [watercolour] saucers —
16 35046 艺术纸 Art paper papel artístico
16 35047 含气泡塑料的包装用袋 Bags incorporating bubble plastics for packaging —
16 35048 美术用水彩调色碟 Artists' watercolour saucers Platillos para acuarela de artistas
16 35049 纸袋 Bags made of paper bolsas hechas de papel
16 35050 地图册 Atlases atlas
16 35051 包装用纸袋 Bags made of paper for packaging —
16 35052 铅笔附件 Attachments for pencils —
16 35053 包装用塑料袋 Bags made of plastics for packaging —