Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 34979 | 纸质密封包装 | Airtight packaging of paper | — |
| 16 | 34980 | 文具或家用黏合剂（胶水） | Adhesives [glues] for stationery or household purposes | adhesivos [pegamentos] de papelería o para uso doméstico / pegamentos de papelería o para uso doméstico |
| 16 | 34981 | 粘性便条纸 | Adhesive note paper | papel adhesivo para notas |
| 16 | 34982 | 簿册 | Albums | álbumes |
| 16 | 34983 | 将临期日历 | Advent calendars | calendarios de adviento |
| 16 | 34984 | 粘合包装胶带 | Adhesive packaging tapes | — |
| 16 | 34985 | 贴纸册 | Albums for stickers | álbumes para pegatinas |
| 16 | 34986 | 纸板广告板 | Advertisement boards of cardboard | paneles publicitarios de cartón |
| 16 | 34987 | 粘性垫[文具] | Adhesive pads [stationery] | — |
| 16 | 34988 | 年鉴 | Almanacs | almanaques |
| 16 | 34989 | 卡片制广告板 | Advertisement boards of card | — |
| 16 | 34990 | 不干胶纸 | Adhesive paper | papel autoadhesivo |
| 16 | 34991 | 教学和教育用解剖模型 | Anatomical models for instructional and educational purposes | Modelos anatómicos con fines didácticos y educativos |
| 16 | 34992 | 纸或纸板制广告牌 | Advertisement boards of paper or cardboard | carteleras [tablones de anuncios] de papel o cartón |
| 16 | 34993 | 用于装裱图像的粘性塑料薄膜 | Adhesive plastic film used for mounting images | película plástica adhesiva utilizada para el montaje de imágenes |
| 16 | 34994 | 角度导板（绘图仪器） | Angle guides [drawing instruments] | guías angulares [instrumentos de dibujo] |
| 16 | 34995 | 纸质广告板 | Advertisement boards of paper | Paneles publicitarios de papel |
| 16 | 34996 | 不干胶印刷标签 | Adhesive printed labels | — |
| 16 | 34997 | 角度绘图仪[绘图仪器] | Angle plotters [drawing instruments] | trazadores de ángulos [instrumentos de dibujo] |
| 16 | 34998 | 广告宣传册 | Advertising pamphlets | folletos publicitarios |
| 16 | 34999 | 不干胶贴纸 | Adhesive stickers | — |
| 16 | 35000 | 动画用赛璐珞片 | Animation cels | celuloides de animación |
| 16 | 35001 | 艺术画片 | Art pictures | imágenes artísticas |
| 16 | 35002 | 广告海报 | Advertising posters | carteles publicitarios |
| 16 | 35003 | 家用或文具用胶带切割器 | Adhesive tape dispensers for household or stationery use | Dispensadores de cinta adhesiva para uso doméstico o de papelería |