Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 34631 | 木制首饰盒 | Wooden jewellery boxes | Cajas de madera para joyas |
| 14 | 34633 | 合成材料表带 | Watch straps of synthetic material | — |
| 14 | 34634 | 贵金属制艺术品 | Works of art of precious metal | obras de arte de metales preciosos |
| 14 | 34636 | 慈善腕带 | Wrist bands [charity] | — |
| 14 | 34638 | 手表腕带 | Wrist straps for watches | Correas de muñeca para relojes |
| 14 | 34640 | 腕表表带 | Wrist watch bands | — |
| 14 | 34642 | 腕表 | Wrist watches | relojes de pulsera |
| 14 | 34644 | 腕式表 | Wristlet watches | — |
| 14 | 34646 | 腕饰（首饰） | Wristlets [jewellery] | — |
| 14 | 34648 | 手表 | Wristwatches | relojes de pulsera |
| 15 | 34625 | 手摇风琴 | Barrel organs | organillos |
| 15 | 34629 | 低音鼓 | Bass drums | bombos |
| 15 | 34632 | 贝斯吉他 | Bass guitars | bajos |
| 15 | 34635 | 低音提琴（乐器） | Basses [musical instruments] | bajos [instrumentos musicales] |
| 15 | 34637 | 巴松管 | Bassoon | Fagot |
| 15 | 34639 | 巴松管 | Bassoons | Fagotes |
| 15 | 34641 | 指挥棒 | Batons (Conductors' -) | — |
| 15 | 34643 | 乐器风管 | Bellows for musical instruments | fuelles de instrumentos musicales |
| 15 | 34645 | 邦戈鼓 | Bongo drums | tambores bongo |
| 15 | 34647 | 乐器琴弓螺帽 | Bow nuts for musical instruments | alzas de arcos para instrumentos musicales |
| 15 | 34649 | 乐器琴弓 | Bows for musical instruments | arcos para instrumentos musicales |
| 15 | 34650 | 手风琴 | Accordions | acordeones |
| 15 | 34651 | 琴码 | Bridges for musical instruments | puentes para instrumentos musicales |
| 15 | 34652 | 原声贝斯 | Acoustic basses | bajos acústicos |
| 15 | 34653 | 龙头长号 | Buccins | buccines |