Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
14 34103 钟用电动机芯 Electrically operated movements for clocks —
14 34104 钟表制作用度盘 Dials for clock and watch-making —
14 34105 首饰类耳饰 Ear ornaments in the nature of jewellery adornos para las orejas en forma de joyas
14 34106 贵金属小塑像 Figurines of precious metal Figuras de metales preciosos
14 34107 电子闹钟 Electronic alarm clocks —
14 34108 钟表制造用表盘 Dials for clock- and watchmaking Esferas para relojería
14 34109 耳钉 Ear studs pendientes
14 34110 宝石雕像 Figurines of precious stones —
14 34111 电子钟 Electronic clocks relojes electrónicos
14 34112 耳环 Earrings pendientes / aretes
14 34113 贵金属小塑像(雕像) Figurines [statuettes] of precious metal —
14 34114 电子计时器 Electronic timepieces —
14 34115 贵金属耳环 Earrings of precious metal Pendientes de metal precioso
14 34116 指环 Finger rings anillos de dedo
14 34117 电子表 Electronic watches relojes electrónicos
14 34118 电闹钟 Electric alarm clocks —
14 34119 首饰戒指保护套,防止戒圈和宝石受撞击、磨损和损坏 Fitted covers for jewelry rings to protect against impact, abrasion, and damage to the ring’s band and stones —
14 34120 钟用电子操作机芯 Electronically operated movements for clocks —
14 34121 特制首饰袋 Fitted jewelry pouches Bolsas de joyería ajustadas
14 34122 手表用电子操作机芯 Electronically operated movements for watches —
14 34123 可作手镯佩戴的柔性金属丝带 Flexible wire bands for wear as a bracelet —
14 34124 祖母绿 Emerald Esmeralda
14 34125 落地钟 Floor clocks Relojes de pie
14 34126 祖母绿 Emeralds esmeraldas
14 34127 钥匙坠 Fobs for keys —