Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33579 | 信号枪 | Flare pistols | pistolas de bengalas |
| 13 | 33580 | 爆炸切割装药 | Explosive cutting charge | — |
| 13 | 33581 | 枪弹弹匣 | Gun cartridge magazines | — |
| 13 | 33582 | 火器清洁刷 | Firearms (Cleaning brushes for -) | — |
| 13 | 33583 | 信号弹（烟火） | Flares [pyrotechnic] | bengalas [pirotécnicas] |
| 13 | 33584 | 爆炸装置 | Explosive devices | dispositivos explosivos |
| 13 | 33585 | 枪弹 | Gun cartridges | cartuchos de armas |
| 13 | 33586 | 鞭炮 | Firecrackers | petardos |
| 13 | 33587 | 雾号炸药 | Fog signal explosives | Explosivos de señales de niebla |
| 13 | 33588 | 雷场清除用爆炸装置 | Explosive devices for minefield clearance | dispositivos explosivos para la limpieza de campos minados |
| 13 | 33589 | 枪箱 | Gun cases | Estuches para armas |
| 13 | 33590 | 烟花喷泉 | Firework fountains | fuentes de fuegos artificiales |
| 13 | 33591 | 爆炸性烟雾信号 | Fog signals, explosive | señales de niebla explosivas / señales de bruma explosivas |
| 13 | 33592 | 雷场破障用爆炸装置 | Explosive devices for minefield breaching | Dispositivos explosivos para la apertura de brechas en campos minados |
| 13 | 33593 | 枪支清洁刷 | Gun cleaning brushes | cepillos para limpiar armas |
| 13 | 33594 | 焰火 | Fireworks | fuegos artificiales |
| 13 | 33595 | 要塞炮 | Fortress guns | Cañones de fortaleza |
| 13 | 33596 | 枪械清洁退底火器 | Gun-cleaning decappers | Destapadores para limpieza de armas |
| 13 | 33597 | 烟花筒体 | Fireworks bodies | — |
| 13 | 33598 | 鸟枪 | Fowling pieces | piezas de aves |
| 13 | 33599 | 硝化棉 | Gun cotton | Algodón pólvora |
| 13 | 33600 | 弹壳形烟花 | Fireworks in shell forms | — |
| 13 | 33601 | 爆破用导火索 | Fuses for blasting | Espoletas para voladuras |
| 13 | 33602 | 炮车前车 | Gun limbers | acarreadores de cañones |
| 13 | 33603 | 弹壳形烟花 | Fireworks in shell forms | — |