Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33529 | 硝化棉 | Cotton (Gun -) | — |
| 13 | 33530 | 枪械罩 | Covers for firearms | fundas para armas de fuego |
| 13 | 33531 | 步枪罩 | Covers for rifles | fundas para rifles |
| 13 | 33532 | 雷场破障和清除用爆炸装置 | Explosive devices for minefield breaching and minefield clearance | — |
| 13 | 33533 | 弩[武器] | Crossbows [weapons] | — |
| 13 | 33534 | 采矿业使用的爆炸引信 | Explosive fuses used in mining | Espoletas explosivas utilizadas en minería |
| 13 | 33535 | 巡航导弹 | Cruise missiles | misiles de crucero |
| 13 | 33536 | 爆炸鱼叉枪[武器] | Explosive harpoon guns [weapons] | arpones explosivos [armas] |
| 13 | 33537 | 深水炸弹 | Depth charges | Cargas de profundidad |
| 13 | 33538 | 爆炸火药 | Explosive powders | pólvoras explosivas |
| 13 | 33539 | 起爆帽 | Detonating caps | — |
| 13 | 33540 | 爆炸性底火 | Explosive primers | Cebadores explosivos |
| 13 | 33541 | 非玩具用雷管 | Detonating caps other than toys | — |
| 13 | 33542 | 爆炸产品 | Explosive products | productos explosivos |
| 13 | 33543 | 炸药用导爆索 | Detonating fuses for explosives | Mechas detonantes para explosivos |
| 13 | 33544 | 爆破弹 | Explosive shells | proyectiles explosivos |
| 13 | 33545 | 起爆栓 | Detonating plugs | tapones detonantes |
| 13 | 33546 | 爆炸式信号弹 | Explosive signals | Señales explosivas |
| 13 | 33547 | 雷管配用起爆继电器 | Detonating relays for use with detonators | — |
| 13 | 33548 | 爆炸性物质 | Explosive substances | sustancias explosivas |
| 13 | 33549 | 用于爆破水雷的起爆装置 | Detonation devices for blasting underwater mines | Dispositivos de detonación para la voladura de minas submarinas |
| 13 | 33550 | 爆炸鱼雷 | Explosive torpedoes | torpedos explosivos |
| 13 | 33551 | 雷管 | Detonators | detonadores |
| 13 | 33552 | 制导火箭 | Guided rockets | — |
| 13 | 33553 | 炸药 | Explosives | explosivos / productos fulminantes |