Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33554 | 甘油炸药 | Dynamite | dinamita |
| 13 | 33555 | 制导武器 | Guided weapons | — |
| 13 | 33556 | 用于炸弹的炸药 | Explosives for use in bombs | explosivos para su uso en bombas |
| 13 | 33557 | 达纳炸药 | Dynamites | Dinamitas |
| 13 | 33558 | 枪袋（专用） | Gun bags [specifically adapted] | — |
| 13 | 33559 | 爆炸火药 | Explosives powders | — |
| 13 | 33560 | 电雷管 | Electric blasting caps | detonadores eléctricos |
| 13 | 33561 | 枪管 | Gun barrels | cañones de armas |
| 13 | 33562 | 断壳退壳器 | Extractors for broken shells | extractores de casquillos rotos |
| 13 | 33563 | 爆炸物引爆绳 | Firing lanyards for explosives | Cordones de disparo para explosivos |
| 13 | 33564 | 电子雷管 | Electronic detonators | — |
| 13 | 33565 | 枪带 | Gun belts | cinturones de armas |
| 13 | 33566 | 野战炮 | Field guns | cañones de campaña |
| 13 | 33567 | 发射平台 | Firing platforms | plataformas de tiro |
| 13 | 33568 | 起爆底火 | Explosion primers | Cebadores de explosión |
| 13 | 33569 | 枪尾托 | Gun butts | — |
| 13 | 33570 | 枪支支架 | Firearm stands | — |
| 13 | 33571 | 发射平台（武器） | Firing platforms [weapons] | — |
| 13 | 33572 | 爆炸火帽 | Explosive caps | cápsulas explosivas |
| 13 | 33573 | 炮架 | Gun carriages | carros de cañones |
| 13 | 33574 | 火器 | Firearms | armas de fuego |
| 13 | 33575 | 火焰喷射器[武器] | Flamethrowers [weapons] | lanzallamas [armas] |
| 13 | 33576 | 爆炸弹药筒 | Explosive cartridges | cartuchos explosivos |
| 13 | 33577 | 炮架 | Gun carriages [artillery] | cureñas de cañones |
| 13 | 33578 | 火器弹药 | Firearms (Ammunition for -) | — |