Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29754 红外线干发设备 Infrared drying apparatus for the hair —
11 29755 回火设施 Installations for tempering —
11 29756 饮料加热设施 Installations for heating beverages instalaciones para calentar bebidas
11 29757 工业碗碟烘干机 Industrial dishdrying machines Secadoras de vajilla industriales
11 29758 红外加热板 Infrared heating panels Paneles de calefacción infrarroja
11 29759 气体燃烧排放装置 Installations for the burning off of gases Instalaciones para la quema de gases
11 29760 游泳池加热装置 Installations for heating swimming pools instalaciones para calentar piscinas
11 29761 工业炉 Industrial furnaces hornos industriales
11 29762 红外照明器 Infrared illuminators iluminadores infrarrojos
11 29763 烧除液体用设施 Installations for the burning off of liquids —
11 29764 供暖用设施 Installations for heating —
11 29765 工业加热器 Industrial heaters —
11 29766 红外线灯具 Infrared lamp fixtures Luminarias de lámparas infrarrojas
11 29767 气体收集设施 Installations for the collection of gases —
11 29768 加湿设施 Installations for humidifying —
11 29769 工业加热设备 Industrial heating apparatus —
11 29770 红外线灯 Infrared lamps Lámparas infrarrojas
11 29771 空气冷却用设施 Installations for the cooling of air —
11 29772 室内造雪设施 Installations for indoor snowmaking —
11 29773 干发用红外线灯 Infrared lamps for drying the hair —
11 29774 水冷却装置 Installations for the cooling of water instalaciones para la refrigeración del agua
11 29775 圣诞树照明设施 Installations for lighting christmas trees —
11 29776 非医用红外灯 Infrared lamps, not for medical purposes lámparas infrarrojas, no destinadas a uso médico
11 29777 可可焙炒设施 Installations for the roasting of cocoa —
11 29778 核燃料和核减速剂处理装置 Installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material instalaciones para el tratamiento de combustibles nucleares y moderadores nucleares