Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 29804 | 空气或水处理用电离设备 | Ionization apparatus for the treatment of air or water | aparatos de ionización para el tratamiento del aire o del agua |
| 11 | 29805 | 灌溉喷嘴 | Irrigation spray nozzles | Boquillas de pulverización de riego |
| 11 | 29806 | 水处理用电离设备 | Ionization apparatus for the treatment of water | aparato de ionización para el tratamiento del agua |
| 11 | 29807 | 灌溉喷洒器 | Irrigation sprinklers | aspersores de riego |
| 11 | 29808 | 空气处理用电离装置 | Ionization apparatus for the treatment of air | aparato de ionización para el tratamiento del aire |
| 11 | 29809 | 恒温柜 | Isothermic cabinets | — |
| 11 | 29810 | 日式家用木炭烹饪炉（七轮） | Japanese charcoal cooking stoves for household purposes (shichirin) | Estufas de carbón japonesas para uso doméstico (shichirin) |
| 11 | 29811 | 日式家用木炭取暖器（火钵） | Japanese charcoal heaters for household purposes use (hibachi) | Calentadores de carbón japoneses para uso doméstico (hibachi) |
| 11 | 29812 | 日式家用电暖腿器（电被炉） | Japanese electric leg-warming apparatus for household purposes (electric kotatsu) | Aparato eléctrico japonés para calentar piernas de uso doméstico (kotatsu eléctrico) |
| 11 | 29813 | 日式厨房灶（竈） | Japanese kitchen furnaces (kamado) | Hornos de cocina japoneses (kamado) |
| 11 | 29814 | 日本纸灯笼 | Japanese paper lanterns | Farolillos de papel japoneses |
| 11 | 29815 | 水疗浴缸中产生按摩水流用喷嘴 | Jet nozzles for generating massage currents in spa baths | — |
| 11 | 29816 | 泡泡浴暖风循环用喷嘴 | Jet nozzles for warm air circulations in bubble baths | — |
| 11 | 29817 | 沐浴设备用喷嘴 | Jets for bath apparatus | chorros para aparatos de baño |
| 11 | 29818 | 水疗浴缸用喷嘴 | Jets for hydrotherapy baths | chorros para baños de hidroterapia |
| 11 | 29819 | 烹饪用电动厨房机器 | Kitchen machines (Electric -) for cooking | — |
| 11 | 29820 | 烤肉串烹饪机 | Kebab cooking machines | — |
| 11 | 29821 | 灯杆 | Lamp standards | — |
| 11 | 29822 | 烹饪用燃气厨房机器 | Kitchen machines (Gas -) for cooking | — |
| 11 | 29823 | 煤油取暖器 | Kerosene heaters | Calentadores de queroseno |
| 11 | 29824 | 灯架 | Lamp stands | Soportes para lámparas |
| 11 | 29825 | 激光灯投射器 | Laser light projectors | proyectores de luz láser |
| 11 | 29826 | 厨房灶具 | Kitchen ranges | cocinas |
| 11 | 29827 | 水壶 | Kettles | teteras |
| 11 | 29828 | 灯 | Lamps | lámparas [aparatos de iluminación] |