Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29704 白炽灯 Incandescent lamps Lámparas incandescentes
11 29705 白炽灯及其配件 Incandescent lamps and their fittings Lámparas incandescentes y sus accesorios
11 29706 光学仪器用白炽灯 Incandescent lamps for optical instruments —
11 29707 白炽灯泡 Incandescent light bulbs bombillas incandescentes
11 29708 空气调节用设施(空调) Installations for air conditioning instalaciones de aire acondicionado
11 29709 白炽照明灯具 Incandescent lighting fixtures luminarias incandescentes
11 29710 抽气设施 Installations for air extraction —
11 29711 焚化炉 Incinerators incineradores
11 29712 通风换气设施 Installations for airing —
11 29713 室内电照明灯具 Indoor electrical lighting fixtures luminarias eléctricas de interior
11 29714 烘焙设施 Installations for baking —
11 29715 室内荧光电照明配件 Indoor fluorescent electrical lighting fittings —
11 29716 中央供暖装置 Installations for central heating Instalaciones para calefacción central
11 29717 室内荧光照明灯具 Indoor fluorescent lighting fixtures luminarias fluorescentes de interior
11 29718 化学加工设施 Installations for chemical processing —
11 29719 室内喷泉 Indoor fountains fuentes de interior
11 29720 空气调节设施 Installations for conditioning air instalaciones para el acondicionamiento del aire
11 29721 电磁炉 Induction cookers Cocinas de inducción
11 29722 控制气体流量用设施 Installations for controlling the flow of gases —
11 29723 感应炉 Induction furnaces hornos de inducción
11 29724 工业加热炉 Industrial heating furnaces hornos de calefacción industrial
11 29725 烹饪用设施 Installations for cooking —
11 29726 感应加热铸造炉 Induction heated casting furnaces hornos de fundición calentados por inducción
11 29727 工业加热装置 Industrial heating installations instalaciones de calefacción industrial
11 29728 饮用水冷却设施 Installations for cooling drinking water instalaciones para enfriar agua potable