Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29729 感应加热器 Induction heaters —
11 29730 工业加湿器 Industrial humidifiers humidificadores industriales
11 29731 水冷却装置 Installations for cooling water instalaciones para agua de refrigeración
11 29732 感应烤箱 Induction ovens hornos de inducción
11 29733 工业液体过滤设施 Industrial installations for filtering liquids —
11 29734 除湿设施 Installations for de-humidifying —
11 29735 感应单元(加热器) Induction units [heaters] —
11 29736 工业烘炉 Industrial ovens hornos industriales
11 29737 大气除臭设施 Installations for deodorising the atmosphere —
11 29738 工业空气净化器 Industrial air purifiers Purificadores de aire industriales
11 29739 工业煮饭锅 Industrial rice cookers ollas arroceras industriales
11 29740 电照明用设施 Installations for electric lighting —
11 29741 工业锅炉 Industrial boilers calderas industriales
11 29742 工业通风设备 Industrial ventilation apparatus —
11 29743 制冷用设施 Installations for refrigerating —
11 29744 蒸发设施 Installations for evaporating —
11 29745 工业烹饪炉 Industrial cooking ovens Hornos de cocción industriales
11 29746 工业废水净化厂 Industrial waste water purification plants Plantas de depuración de aguas residuales industriales
11 29747 卫生用设施 Installations for sanitary purposes —
11 29748 冷冻用设施 Installations for freezing —
11 29749 工业油炸锅 Industrial deep fryers Freidoras industriales
11 29750 工业用水净化装置 Industrial-water purifying apparatus aparato purificador de agua industrial
11 29751 街道照明装置 Installations for street lighting instalaciones para alumbrado público
11 29752 食品加热用设施 Installations for heating foodstuffs instalaciones para calentar alimentos
11 29753 工业除湿机 Industrial dehumidifiers deshumidificadores industriales